Capacitación acerca de la seguridad en el trabajo y los derechos de los trabajadores

Capacitación acerca de la seguridad en el trabajo y los derechos de los trabajadores

Foto James A. McBride

workplacesafetygroup-webLas personas que completaron el entrenamiento en seguridad en el trabajo y los derechos de los trabajadores, muestran sus certificados y posan para una foto después de la servicio de Oración en la Pro-Catedral San José, Camden, el domingo 19 de agosto. El taller de 12 horas, que se llevó a cabo en la parroquia, estuvo a cargo de representantes de (La Administración Ocupacional de la Seguridad y la Salud) OSHA (por su sigla en Inglés).

CAMDEN — Trabajadores que pasan días en obras de construcción, o manejan de forma rutinaria equipo de jardinería, pasaron horas en la parroquia San José Pro-Catedral para aprender sobre seguridad en el trabajo y saber qué hacer si sus derechos son violados.

La parroquia organizó un taller de OSHA de 12 horas al que asistieron más de 30 hombres y mujeres. Todos eran inmigrantes de habla hispana. La mayoría eran de la parroquia, pero algunos llegaron desde lugares tan lejanos como Pennsylvania.

Los que terminaron el taller de OSHA de 12 horas recibieron certificados durante una ceremonia el domingo, 19 de agosto.

La Hermana Verónica Roche de San José, Asociada Pastoral, quien ayudó a coordinar el taller, dice que el programa de 10 horas se extendió dos horas más para integrar componentes religiosos y compartir experiencias.

El taller lo llevó a cabo Stuart Sydenstricker de OSHA quien, junto con su esposa Diana Mejía, presidió tres talleres en febrero sobre los derechos de los inmigrantes. Ellos están asociados con Viento y Espíritu en Morristown, un grupo pro-inmigrantes de diversas comunidades religiosas con cede en Morristown.

OSHA (Administración de Seguridad y Salud Ocupacional) es una agencia federal de los Estados Unidos que regula la salud y seguridad en el trabajo. El programa de difusión de capacitación de OSHA para la industria de la construcción proporciona capacitación a los trabajadores para evitar riesgos en el trabajo. El programa también proporciona información sobre los derechos de los trabajadores, responsabilidades del empleador y cómo presentar una queja.

San José, una parroquia multiétnica de unas 900 familias del Este de Camden, considera la justicia social como parte esencial de su misión. La parroquia es hogar del Centro Romero, un centro de ministerios y retiros urbanos; La Casa de José, un Ministerio de la ciudad para personas sin hogar; y La Sociedad de Carpinteros de San José, una entidad de vivienda sin fines de lucro. La parroquia también es miembro del CCOP (Iglesias de Camden Organizadas para el Pueblo), un grupo que aboga por la ciudad.

Categories: Español/Spanish

About Author