Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
3 days ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
3 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
5 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Sunday, May 24, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

‘Dios amó tanto al mundo, que le dio a su Hijo Único’

Bishop Dennis J. Sullivan by Bishop Dennis J. Sullivan
December 19, 2019
in Español/Spanish
Reading Time: 5 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Un ángel formó parte del concierto de “La alegría de la Navidad” del Jubilate Deo Coral y Orquesta en el Centro Kimmel en Filadelfia, el 13 de diciembre.

El viernes 13 de diciembre asistí al Concierto de La Alegría de la Navidad 2019 de Jubilate Deo Coral y Orquesta en el Centro Kimmel en Filadelfia. Monseñor Louis Marucci, párroco de San Andrés Apóstol, Gibbsboro y Decano del Decanato 2 es el Director Ejecutivo de Jubilate Deo.

Fue una tarde de gloriosa música coral e instrumental acompañada de la lectura de pasajes apropiados de la Escritura; un comentario introspectivo y una exquisita representación viva de la historia de la Navidad. Se cantaron villancicos familiares, así como piezas musicales clásicas serias como Handel y Schubert.

No hay nada como los canticos de la temporada para ponerse en ambiente para Navidad. La música recuerda la historia de las circunstancias que rodearon el nacimiento del Señor según la carne. “Les traigo noticias de gran alegría, hoy ha nacido para ustedes un Salvador” (Lucas 2: 10-11).

Entre la música interpretada esa noche estaba TANTO AMÓ DIOS AL MUNDO por el compositor británico del siglo XIX, J. STAINER. Es un aria de su obra maestra LA CRUCIFIXIÓN. Me sorprendió cuando lo vi en el programa porque TANTO AMÓ DIOS AL MUNDO es una música generalmente asociada con la Semana Santa, especialmente el Viernes Santo.

Las palabras, TANTO AMÓ DIOS AL MUNDO, están tomadas del Evangelio de San Juan, capítulo 3; son parte de una conversación entre Nicodemo, un miembro del Sanedrín, y Jesús. El versículo 16 es extremadamente popular: “Dios amo tanto al mundo, que le dio a su Hijo Único.” (Juan 3:16). El coro inquietante y la dulce orquestación enfatizaron la verdad que este versículo de las Escrituras enseña. En Navidad celebramos y recordamos a Jesús, quien es el regalo del amor de Dios por nosotros.

Aunque no somos dignos de tal amor; El Hijo de Dios encarnado fue dado libremente de la grandeza de la voluntad de Dios para salvarnos y no abandonar a la raza humana a las consecuencias del pecado de Adán y Eva. Jesús fue dado porque lo necesitamos; dado por Dios de una manera que podemos entender fácilmente. Dado como uno de nosotros, un ser humano, un niño pequeño. A medida que el coro repitió el estribillo y la música inquietante que crecía gradualmente, el poderoso mensaje de la Palabra de Dios se hizo claro: Dios nos dio a Jesús para ser nuestro Salvador por el inmenso amor de Dios por nosotros. Incluso en Navidad lo levantamos alto en la cruz. Jesús nos salvó por su muerte en la Cruz. Cris-to nació para morir.

El REGALO de Dios de Jesús trae la Luz, Paz y Alegría que tanto necesita el mundo y nosotros. La Navidad se trata de recibir el REGALO divino del Salvador. Dios nos amó tanto que Dios eligió enviarnos al Salvador que es Cristo el Señor. Él cargó con nuestras penas; incluso pasó por nuestra muerte. Necesitamos que Él nos traiga a la gloria eterna donde los ángeles cantan las alabanzas de Dios.

Hay una conexión entre el nacimiento de Cristo en Belén y su pasión y muerte en Jerusalén. La inclusión de la música de J. Stainer en el concierto el Jubileo de la Alegría de la Navidad hizo obvia esa verdad. Es la verdad de la Buena Nueva de Navidad. Jesús nace para ser el Salvador.

Que las bendiciones de Dios estén con ustedes, su familia, sus seres queridos. Que todos los que sufren, los que lloran o los que están solos, encuentren consuelo. Que nuestros amados difuntos estén a salvo y que nos ayuden con sus oraciones para las alegrías del Cielo. Que los líderes de nuestro país y del mundo trabajen por la paz y la justicia y promuevan el bienestar de todos.

Agradezco a los fieles de nuestra diócesis por su constante apoyo y, sobre todo, por su ejemplo de vida de fe. Este año ha sido excepcionalmente difícil para los Católicos. Sin embargo, nuestra fe nos lleva a través de los desafíos y la oscuridad. Nuestro amor por la iglesia sigue siendo fuerte a pesar de las tragedias causadas por algunos pocos de sus ministros pecadores.

En Navidad celebramos este misterio central de nuestra fe — Dios nos amó tanto que dio a su Hijo Único. Extendamos este don del amor de Dios hacia todos, especialmente a los pobres, los afligidos y los que han perdido la fe.

Con agradecimiento los recordaré en mis oraciones y en la Misa en esta temporada navideña y les deseo muchas bendiciones en el Año Nuevo 2020.

Previous Post

El Obispo honra a Nuestra Señora de Guadalupe

Next Post

Bambinelli Sunday

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 24, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 24, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden