Se invita a quienes trabajan en el Ministerio Carcelario, así como a quienes estén interesados, a dos próximas reuniones informativas bilingües que se llevarán a cabo en Blackwood.
El domingo 20 de septiembre habrá una presentación destinada a fortalecer y alentar a quienes actualmente participan en el Ministerio Carcelario en las cárceles o prisiones de la Diócesis de Camden. Esta reunión ofrecerá orientación, reorientación y recursos diocesanos.
El domingo 27 de septiembre habrá una oportunidad para que quienes estén considerando servir en prisiones o cárceles como voluntarios, o quienes deseen orar por los reclusos, conozcan más sobre el proceso de formación.
Ambos programas se llevarán a cabo de 4 a 6 p. m. en el salón parroquial de Nuestra Señora de la Esperanza en Blackwood, 701 Little Gloucester Road. Serán dirigidos por el padre César Pirateque Serrano, director de la pastoral carcelaria de la Diócesis de Camden, en inglés y español.
Según las estadísticas, casi 2 millones de personas se encuentran encarceladas en los Estados Unidos.
El Catecismo de la Iglesia católica considera que visitar a los presos es una obra de misericordia corporal; esto tiene su origen en el Evangelio de Mateo 25:35-36: “Porque tuve hambre y me diste de comer, tuve sed y me diste de beber, fui forastero y me acogiste, estuve desnudo y me vestiste, enfermo y me atendiste, en la cárcel y me visitaste”.
Los programas en Blackwood prepararán a los participantes “para ser testigos de Cristo en nuestra fe católica y defensores de la dignidad humana y la justicia restaurativa”, dijo Jo Anne B. Farrell, coordinadora del programa de Servicios de Sanación de Adicciones y del ministerio carcelario a tiempo parcial de Caridades Católicas del Sur de Nueva Jersey.
Los ministros carcelarios – que pueden ser laicos, sacerdotes, diáconos y religiosos – se acercan a las personas encarceladas mediante actividades como la dirección de estudios bíblicos y servicios de comunión, la administración de los sacramentos y la educación religiosa.
Farrell señaló que, para este esfuerzo, es importante prestar atención al ministerio de la presencia. Los ministros se dedican a “acompañar, caminar junto a, escuchar sin juzgar, orar con y ser Cristo para la persona encarcelada”.
También es importante recordar a las familias de los hombres y mujeres que se encuentran en la cárcel o en prisión.
“Solo piensen en la madre cuyo hijo está en una celda, el padre cuya hija está encarcelada en la cárcel del condado, la hermana que extraña a su hermano y el niño que espera que su padre o madre regrese a casa”, dijo Farrell.
Por ello, en las reuniones también se discutirán las actividades a nivel parroquial que forman parte del Ministerio Carcelario. Entre ellas se encuentra el Proyecto Árbol de los Ángeles, que lleva regalos de Navidad a los hijos de las personas encarceladas.
Para obtener más información, llame al 856-228-4331, ext. 106, o envíe un correo electrónico a cesar.serrano@camdendiocese.org o joanne.farrell@camdendiocese.org.















