Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
2 days ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
2 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
4 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Saturday, May 23, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

El diaconado es una llamada al testimonio

Bishop Dennis J. Sullivan by Bishop Dennis J. Sullivan
March 3, 2025
in Español/Spanish
Reading Time: 6 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
Los candidatos a diácono permanente se reúnen con sus familiares el 20 de febrero en la Iglesia de San José, Parroquia de Santa María del Monte Carmelo, Hammonton. (Fotos por Lori M. Nichols)




En mi agenda pública figuraba: “Candidatura en Hammonton, 20 de febrero”. Me preguntaron, ¿qué es eso? Sospecho que muchos fieles no están familiarizados con la ceremonia de la candidatura. Permítanme explicarlo.

Para recibir el Sacramento del Orden, que comienza con la ordenación diaconal, un hombre debe ser declarado candidato al sacramento. El obispo oficia la Ceremonia de Candidatura.

El ritual comienza cuando los que se preparan para el Sacramento del Orden son llamados por su nombre, a lo que responden “Presente”. Esa respuesta “presente” significa que el candidato ha acudido por su propia voluntad. Nadie le obliga. Es su decisión a la que ha llegado a través del discernimiento con su director espiritual. Habiendo sido aprobado para la candidatura por los responsables del programa de formación, el hombre está presente a Dios, que les llama a las órdenes sagradas.

Cuando el candidato responde públicamente “presente”, está declarando su intención de aceptar la llamada del Señor. A continuación, el obispo formula dos preguntas. La primera: “¿Estás decidido a completar la preparación para las órdenes sagradas?”. En otras palabras, el candidato declara que está dispuesto a todo. Es Dios quien llama al candidato a las órdenes sagradas. A Dios, él responde: “Presente”, lo que significa sí.

La segunda pregunta que hace el obispo al candidato: “¿Estás decidido a prepararte intelectual y espiritualmente para servir a la Iglesia?”. La preparación académica o intelectual es esencial para estudiar y aprender la teología católica. La preparación espiritual es también esencial para que el candidato crezca seriamente en Cristo. En cuanto a la preparación intelectual, el candidato a las órdenes sagradas debe tener conocimiento y comprensión de la tradición teológica de la Iglesia y de las enseñanzas de la Iglesia. En cuanto a la formación espiritual, el candidato debe mostrar que su relación con Jesucristo se desarrolla a medida que se expone a las variedades de espiritualidades católicas.

La Ceremonia de Candidatura se celebra en público; la determinación del candidato debe ser escuchada por los demás. La candidatura no se refiere únicamente al candidato. Se trata de admitir a un hombre que eventualmente servirá a la Iglesia en una capacidad oficial como ministro ordenado.

El obispo Dennis Sullivan en la ceremonia de candidatura.

El jueves 20 de febrero acepté a nueve hombres como candidatos al diaconado. La candidatura tiene que ver con su preparación intelectual, el curso de estudios que deben completar, y su formación espiritual, creciendo en Cristo. Dentro de unos años, estos nueve hombres serán ordenados diáconos permanentes.

El Papa Pablo VI restableció el diaconado permanente en la Iglesia. En el camino hacia el sacerdocio, un hombre es ordenado diácono. Es uno de los pasos del Sacramento del Orden. Un diácono permanente no será ordenado sacerdote. Suelen ser hombres casados. En la actualidad, nuestra diócesis cuenta con 56 diáconos permanentes. En octubre de este año, 16 candidatos serán ordenados diáconos.

El ministerio de un diácono tiene que ver con la caridad. Servir a los necesitados. Se trata de predicar la Palabra de Dios en la Misa y en las celebraciones de la Palabra de Dios, y de enseñar la fe católica. También se trata del Sacramento de la Sagrada Eucaristía, para el cual un diácono tiene funciones litúrgicas designadas. Un diácono puede ser testigo del Sacramento del Matrimonio y celebrar el Sacramento del Bautismo.

La mayoría de nuestros diáconos permanentes son asignados a parroquias donde asisten al párroco en el trabajo pastoral de la parroquia; algunos sirven como capellanes en hospitales, asilos y prisiones. Otros trabajan en oficinas diocesanas. Las variedades de ministerio de un diácono permanente edifican la Iglesia y ayudan a avanzar y hacer crecer el gobierno de Dios a través de los seis condados de nuestra Diócesis.

Los hombres que sientan que el Señor los llama al diaconado deben hablar con su párroco, quien puede proporcionarles información sobre los requisitos y el curso de estudios.

En 1976, cuando me asignaron a una parroquia en el noreste del Bronx, colaboré con un diácono permanente. Esto era nuevo para mí. Era un hombre dedicado, brillante y santo que me ayudó a organizar el ministerio hispano en esa parroquia. No podría haberlo hecho sin su sabia ayuda y también sin el compromiso de su esposa. Su amor por la Iglesia era tan apasionado como su amor mutuo. Durante mis 12 años en la Diócesis de Camden, he llegado a conocer y admirar los ministerios de nuestros diáconos permanentes.

El primer mártir de nuestra Iglesia, San Esteban, cuya fiesta se celebra el 26 de diciembre, el día después de Navidad, fue diácono. Mártir significa testigo. La Diócesis de Camden ha sido bendecida desde el 4 de octubre de 1976 con diáconos testigos. Que más hombres se unan a sus filas.

Al término de la ceremonia de candidatura, visité el centro de diaconado situado frente a la iglesia. Se estaban impartiendo clases. Un grupo estaba haciendo un curso de historia de la Iglesia; otro, de homilética (predicación). Otros estudiaban teología dogmática. Aquellos hombres llevaban todo el día en sus trabajos y ahora estaban sentados en una clase de dos horas. Cómo no iba a estar impresionado por sus sacrificios por la Iglesia, es decir, por nosotros.

San Esteban, reza por los diáconos permanentes de la diócesis de Camden y por los candidatos al diaconado recién instituidos en Camden.

Candidatos a diaconado permanente

Los nueve nuevos candidatos al diaconado permanente son: Josemon Abraham y Mathew Abraham, ambos de la Parroquia de Nuestra Señora de la Paz, Williamstown; Amauris Delorbe, de la Parroquia de Nuestra Señora del Santísimo Sacramento, Minotola; Michael Eltham, de la Comunidad Católica de Cristo Nuestra Luz, Cherry Hill; Roberto Morales, Catedral de la Inmaculada Concepción, Camden; José Rangel, Parroquia de Nuestra Señora de la Esperanza, Blackwood; Luiz Rodríguez y John Rosado, Parroquia de Santa Gianna Beretta Molla, Northfield; y Rivarol Voltaire, Parroquia de San Simón Stock, Berlín.

Previous Post

Se presenta la guía esencial para inmigrantes indocumentados

Next Post

Experience ‘Stations of the Cross in Slow Motion’

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden