Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
1 day ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
2 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
4 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Friday, May 22, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

El Obispo Dennis Sullivan dice ‘Aleluya’

admin by admin
February 14, 2013
in Español/Spanish
Reading Time: 4 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

spanish1-web

El Obispo Dennis Sullivan saluda a Andrés Arango, Delegado para el Ministerio Hispano, Diócesis de Camden, en la Misa de Instalación, el 12 de febrero, en la Iglesia Santa Inés, Blackwood.

Foto Alan M. Dumoff

spanish2-web

El obispo es entrevistado en Español por un reportero del Canal 65, Univisión, Philadelphia, el 11 de febrero, en el Centro de Vida Espiritual, San Pío X, Blackwood.

Foto James A. McBride

El Obispo Dennis Sullivan estableció el tono para sus años como el octavo Obispo de Camden con la palabra Aleluya.

El Obispo Sullivan – quien sirvió como párroco de una parroquia multicultural por varios años en la ciudad de Nueva York – dijo que la palabra Aleluya, universalmente asociada con gozo, no necesita traducción para aquellos que no hablan Inglés; a través de su particular sonido, las personas pueden entender su significado.

La palabra no es usada en la liturgia Romana durante la Cuaresma, por lo que en su Misa de instalación en la Iglesia de Santa Inés, Blackwood, el martes 11 de Febrero, día antes del Miércoles de Ceniza, el dijo que como una “aventura final” antes del comienzo de la Cuaresma, quería “dejar que el Aleluya resonara.”

El ofreció un Aleluya para la Diócesis de Camden, que acaba de celebrar su 75vo aniversario; a “nuestros sacerdotes, ahora mis hermanos”; al Obispo José Galante; a Jesús, quien demostró que la verdadera religión no se encuentra en las normas y reglamentos sino en el corazón; a la Iglesia Católica, actualmente celebrando el Año de la Fe; al Papa Benedicto y a todos los que sirven ministrando en Camden.

“Y no por ser egoísta pero Aleluya para mí,” continuó el Obispo Sullivan, añadiendo que gracias a Dios continuará llevando a cabo fielmente sus deberes como obispo de la Diócesis de Camden.

“Que el Aleluya haga eco alrededor de esta iglesia y los seis condados del Sur de Nueva Jersey,” dijo.

La repetición del obispo de la antigua palabra, en una manera tan optimista, iba de acuerdo con el ánimo del día. Una Misa de instalación es una ocasión formal pero también alegre, compuesta de rituales tradicionales y música, sin embargo, no carente de sensibilidad moderna. En varias ocasiones durante el servicio, las personas en las bancas capturarían un momento con sus cámaras de Ipads y celulares.

El servicio comenzó con el Obispo Sullivan tocando a la puerta de la iglesia y el Arzobispo John Myers de Newark, como encargado de la Provincia de Nueva Jersey, permitiéndole entrar. A ello le siguió una procesión formal de obispos, sacerdotes, religioso/as, seminaristas, líderes laicos, representantes religiosos, Caballeros de Colón y otros, que tomó cerca de media hora para entrar a la iglesia.

Luego siguió el Rito de Instalación, empezando con la lectura de la Carta Apostólica del Papa Benedicto XVI, nombrando al Obispo Sullivan como cabeza de la Diócesis de Camden, su aceptación formal del nombramiento, y su ser escoltado a la cátedra, la silla del obispo, el asiento de su autoridad. Después de que las personas mostraran su apoyo con aplausos, el obispo fue bienvenido por representantes de la iglesia de Camden, líderes de otras comunidades de fe y funcionarios públicos.

Las intercesiones fueron pronunciadas en varios idiomas, una de las lecturas del día fue en Español, y el Obispo Sullivan dio una porción de su homilía en un Español completamente fluido. El expresó, que a pesar de no tener una sola gota de sangre hispana, su corazón es latino. Además dijo, que la comunidad hispana no solo es bienvenida en nuestra diócesis, sino que con sus culturas y tradiciones de fe son parte fundamental de nuestras parroquias.

Al final de la Misa, el Obispo Galante presentó al Obispo Sullivan una réplica de la “Llamada de San Mateo” de Caravaggio, una pintura de la cual el Obispo Sullivan habló en su discurso de apertura, cuando fue nombrado a Camden el mes pasado. También, haciendo unos breves comentarios finales, estuvieron los dos Arzobispos de Nueva York, con quienes el Obispo Sullivan trabajó, el Cardenal Egan, ahora retirado y el Cardenal Dolan.

Antes de dejar el altar, el Obispo Sullivan preguntó, “Como el difunto Alcalde Koch diría, ¿Cómo lo estoy haciendo?” La respuesta fue cálida y entusiasta.

Previous Post

Blocked shot

Next Post

Catholic DeaFest March 9

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 22, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 22, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden