Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
2 days ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
3 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
4 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Saturday, May 23, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

Felicitaciones clase de 2021

Bishop Dennis J. Sullivan by Bishop Dennis J. Sullivan
June 10, 2021
in Español/Spanish
Reading Time: 6 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
El Obispo Dennis Sullivan habla con los graduados de la Escuela Secundaria Católica de Cherry Hill, el 4 de Junio. (Mike Walsh)

La siguiente es una versión abreviada de una charla que di a los graduados de la escuela secundaria 2021 de nuestras escuelas diocesanas. Les pido que la compartan con los graduados de secundaria de escuelas públicas y privadas.

Graduados de la clase 2021. ¡Felicidades! Ustedes recientemente han salido de uno de los períodos más duros, estresantes e inusuales de la historia moderna de nuestro país. La pandemia de Coronavirus. Desde Marzo 2020 ustedes lograron con éxito caminar esa áspera ruta del COVID- 19, asistieron a la escuela, enmascarados y conservando los protocolos de aislamiento social o asistieron de forma virtual. Gracias a Dios. Parece que nos estamos alejando del peligro. Amanece un nuevo día para la sociedad. ¡Su graduación es un nuevo día para usted!

¿Qué hemos aprendido de estos últimos 16 meses? Permítanme identificar siete lecciones de vida:

1) En última instancia, no estamos a cargo. Tampoco los científicos. Ni médicos. Admiramos y necesitamos sus habilidades. Pero los escuchamos admitir: “No lo sé”. Nuestros líderes políticos, que con demasiada frecuencia parecen tener todas las respuestas, también admitieron “No sé a dónde va esto”. ¿Cuál es la lección de vida número 1? Dios está a cargo. Aprenda a confiar en Dios.

2) Todos estamos interconectados. De repente, nos encontramos en el mismo barco con toda la gente. Esos que están cercanos y los de costas lejanas. Todos lidiando con el mismo peligro. ¿Cuál es la lección de vida número 2? Somos hermanos y hermanas. Somos miembros de la única raza humana.

3) Hay héroes y heroínas entre nosotros. El coraje de los cuidadores que mostraron sus cosas durante esta crisis. La dedicación y sacrificio de mujeres y hombres en uniforme. Servidores públicos. El personal de los hospitales que estuvieron al lado de los enfermos y moribundos. Equipos de limpieza en edificios públicos. Empleados de supermercados que continuaron sirviendo al público. ¿Cuál es la lección de vida número 3? El servicio a los demás requiere valor y compromiso.

4) Transmisiones en vivo, correo electrónico, Twitter, Facebook, iPhones, han sido una bendición. Sin embargo, la tristeza de los ancianos saludando a sus seres queridos desde las ventanas de los asilos de ancianos. El aislamiento experimentado por algunos en sus hogares y barrios. Conduciendo en caravana para celebrar cumpleaños y graduaciones. ¿Cuál es la lección de vida número 4? Dios nos creó para estar cerca. Estar juntos. Formar comunidad.

5) Muchas familias compartieron comidas. Disfrutaron de las conversaciones y de estar juntos. La cuarentena nos hizo añorar amigos y familiares lejanos. Muchos estudiantes en todo el país perdieron un año de aprendizaje que será difícil de recuperar. Los trabajadores de bajos ingresos fueron los primeros en ser despedidos. Los pobres se volvieron aún más pobres. Los políticos ordenaron cierres arbitrarios e incluso cerraron lugares de culto. Las filas más largas en las despensas de alimentos desde la gran depresión. ¿Cuál es la lección de vida número 5? Nos necesitamos unos a los otros; somos un pueblo que busca ayudarse unos a otros.

6) La seguridad y el bienestar de los demás son tan importantes como mi propia seguridad y bienestar. Desde la época de Aristóteles y Plato, los antiguos filósofos, el bien común fue considerado una necesidad para una sociedad civilizada e ilustrada. ¿Cuál es la lección de vida número 6? Para utilizar una de las expresiones favoritas de San Juan Pablo II, Solidaridad. Estamos en esto juntos. Para citar al poeta, “No hombre es una isla”.

7) Todos somos vulnerables. Cualquiera de nosotros podría haber sido una víctima mortal. Muchos de nosotros hemos conocido víctimas. Algunos han hecho preguntas fundamentales sobre el significado de la vida; la eventualidad de la muerte. La pregunta para ustedes, graduados, es ¿qué me pide la vida? ¿Cuál es la lección de vida número 7? La vida es sagrada. Está pasando, a veces de forma rápida e inesperada. La vida es un regalo de Dios, que es el origen y el destino de la vida.

La mía no es una lista completa de lecciones de vida. Sugiero que agregue lo que aprendió durante esta pandemia.

El salmo 23, el Señor es mi pastor, reza, “aunque camino por el valle de la muerte, tú estás conmigo”. Graduados, Dios ha estado caminando con nosotros estos últimos meses de pandemia. Dios estará con usted siempre y dará éxito a la obra de sus manos si busca a Dios. La promesa del Señor Jesús no es que nunca soportaremos el sufrimiento. Más bien, la promesa es que el Señor Jesús camina con nosotros a través de ese valle oscuro y nos impulsa a seguir adelante frente a cada dificultad y sufrimiento. Enfrentarán muchos valles oscuros en los años venideros y el sufrimiento los tocará a todos, recuerden que no están solos. Dios está con ustedes.

Los versos finales del brillante poema de Amanda Gorman, “The Hill We Climb”, (La Colina que Escalamos) que escribió y recitó en la toma de posesión del presidente Joe Biden tiene un mensaje para ustedes, graduados.

Cuando llega el día, salimos de la sombra

En llamas y sin miedo.

El nuevo día amanece mientras lo liberamos

Pues siempre hay luz.

Si solo fuéramos lo suficientemente valientes para verlo.

Si tan solo fuéramos lo suficientemente valientes para serlo.

Graduados: para ustedes ha llegado el nuevo día al salir de la escuela secundaria. Con suerte, sin miedo al futuro, pero en llamas de por vida. Sea valiente. Vea la luz, incluso en la oscuridad. Siempre hay la luz. Sea aún más valiente, sea la luz a medida que avanza desde la escuela secundaria.

Felicitaciones clase de 2021.

Previous Post

Inspiring words and diplomas

Next Post

‘The surviving and thriving class of 2021’

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden