Click Here to Subscribe

Photos: Father Naticchione First Mass

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
1 day ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
1 day ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
3 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Friday, May 22, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

Mes de la Herencia Hispana

Andrés Arango by Andrés Arango
September 23, 2021
in Español/Spanish
Reading Time: 4 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
Andres Arango

En esta época del año, muchas personas me preguntan, Andres, porque el Mes de la Herencia Hispana es desde el 15 de Septiembre al 15 de Octubre y no un mes específico. La respuesta básica sería para resaltar los aniversarios de la independencia nacional de varios países de América Latina: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua reconocen el 15 de Septiembre como la fecha de su independencia, mientras que la independencia de México se celebra el 16 de Septiembre y Chile celebra su independencia el 18 de Septiembre. Pero más que el mes en que se celebra, lo importante es el reconocer la presencia y contribución de la comunidad hispana en este país.

El término hispano/latino es algo muy propio de los Estados Unidos de América. Si a mi preguntan que soy, yo diría colombiano. Otros dirán Puerto riqueño, Mexicano, Dominicano, Salvadoreño, etc. Generalmente, nos identificamos con el país donde nacimos o de donde proceden nuestros padres. Sin embargo, desde que llegamos a este país, nos identificamos como hispanos/latinos ya que hay unos lazos culturales, lingüísticos e incluso religiosos que nos unen. El censo de los Estados Unidos del 2020 estima que hay mas de 62 millones de latinos en este país, cada uno de ellos con una historia particular de fe que contar, con un camino recorrido único y fundamental para la construcción de este país.

Este Mes de la Herencia Hispana me invita personalmente a dos cosas fundamentales: primero, a reconocer y valorar la diversidad de la comunidad latina en este país. Recuerdo cuando llegué a vivir a California unos años atrás, empecé a asistir a un grupo de oración carismático de jóvenes. La mayoría de los asistentes eran de México. Cuando escuchaba los cantos en el grupo y probaba la comida que compartían después de cada reunión, se me hacían completamente desconocidos, a pesar de estar en esos mismos grupos de oración en Colombia y posteriormente cuando llegue a Florida. Pensaba, esto no me lleva a orar, extraño mi comida natal. Luego de seis años de vivir en California, aprendí a comer como mis amigos mexicanos. Hasta el día de hoy anhelo la comida picante, y esos cantos, que inicialmente me parecían extraños, ahora los canto con todo mi corazón para adorar a Dios. Luego cuando me moví al Noreste del país, encontré una gran comunidad caribeña, que con música y cocina diferentes a la mexicana, me acogieron también amorosamente y me enseñaron los valores de su cultura. Estas dos experiencias me llevaron a reconocer que a pesar de que nos une un mismo idioma cada uno tenemos diversas riquezas culturales y religiosas, las cuales ayudan a construir un país y una iglesia más inclusiva, la cual respeta la manera de como cada quien se relaciona con Dios y con los demás.

Lo segundo que me invita el Mes de la Herencia Hispana es a aportar desde donde Dios me ha colocado a compartir los valores hispanos que ayuden a construir la iglesia y la sociedad en este país. Pudiera hacer varias referencias, desde mi servicio a la iglesia, en este segundo punto, pero quiero relacionarlo en la educación de mis hijas. Tengo el regalo de ser papa de niñas mellizas que nacieron en este país. Quienes se sienten mas cómodas con el lenguaje Inglés pero que sin embargo en casa solo hablamos Español. A quienes les gusta la comida rápida americana, pero en casa anhelan que se sirvan los platos latinos. Quienes sienten que este es su país, pero cuentan los días para ir de vacaciones a Suramérica. Quienes reciben las clases de educación religiosa en Inglés, pero les gusta más orar en Español. El fin de semana pasado veíamos en familia la película “Lemonade Mouth”, en la cual una adolescente de padres de india, le decía a su papá: “estoy tratando de encontrarme, ya que quiero actuar como de India pero no puedo completamente, quiero ser completamente norteamericana pero tampoco lo puedo hacer… estoy encontrando mi lugar”.  Esto me llevó a motivar a mis niñas, a que se sientan orgullosas de ser estadounidenses y a la vez de ser latinas. A que encuentren cada día su lugar.  A que reconozcan los talentos que Dios les ha dado y junto con los valores religiosos y culturales que reciben en nuestro hogar los pongan al servicio de la iglesia y de la comunidad, para construir una sociedad más diversa, mas inclusiva, mas llena del amor de Dios, el cual es único e irrepetible para cada ser humano.

 ¡Feliz Mes de la Herencia Hispana!

Previous Post

Elegante Juego de piernas

Next Post

Mes de la Herencia Hispana

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 22, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 22, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden