Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, June 13 – 27

by Staff Reports
June 11, 2026
0
ShareTweet

Featured

Father Albert Harshaw dies; remembered for concern for the sick

by Staff Reports
2 days ago
0
ShareTweet

Carneys Point Knights of Columbus council celebrates 100 years

by David Karas, Correspondent
2 days ago
0
ShareTweet

Lego announces new set designed after Spain’s Sagrada Família basilica

by OSV News
3 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Friday, June 12, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

En este Adviento, espera y prepárate para el Señor Jesús

Bishop Dennis J. Sullivan by Bishop Dennis J. Sullivan
November 29, 2024
in Español/Spanish
Reading Time: 5 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
A lit candle is seen on an Advent wreath. Advent is a season of waiting. (CNS photo/Lisa Johnston, St Louis Review)

El camino del tiempo de Adviento comienza el domingo 1 de diciembre. El Adviento es un tiempo de espera, expectativa, anhelo, vigilancia, preparación y esperanza para las dos venidas de Jesús. La Venida Final, su venida gloriosa al final de los tiempos. Y, un tiempo de espera, expectativa, anhelo, vigilancia, preparación y esperanza para celebrar Su Primera Venida, Su Nacimiento según la carne en Belén en Navidad.

Durante el Adviento rezamos con intensidad: “Ven, Señor Jesús, ven. ¡Maranatha! Ven Señor Jesús, ven. Ven pronto. No tardes”.

El Adviento comienza centrándose en la última, o Segunda Venida, del Señor, cuando vendrá de nuevo en gloria para juzgar a vivos y muertos. Hacia la tercera semana, el enfoque del tiempo cambia a su Primera Venida en carne humana, el hijo de María, el Niño Jesús, viviendo una vida humana en todo menos en el pecado.

Durante el Adviento rezamos con intensidad: «Ven, Señor Jesús, ven. ¡Maranatha! Ven, Señor Jesús, ven. Ven pronto. No tardes”.

“Mientras Cristo, el Salvador, viene a reinar», canta el himno, “despierta, oh despierta, y no duermas más, porque no es extraño el que te llama”.

“Oh salvador, rasga de par en par los cielos; abre la puerta y desciende”, canta el antiguo himno latino “Rorate Coeli”. Estos himnos esperan la Segunda Venida del Señor en gloria al final de los tiempos.”

Durante el Adviento rezamos con intensidad: “Ven, Señor Jesús, ven. ¡Maranatha! Ven Señor Jesús, ven. Ven pronto. No tardes”.

“¡Oh Santo Niño de Belén! Desciende a nosotros te rogamos: expulsa nuestro pecado y entra, nace hoy en nosotros” y, “sí Señor, te saludamos, nacido en esta mañana feliz: Jesús, a ti sea dada la gloria, Palabra del Padre, ahora en carne apareciendo. Oh, ven, adorémosle, Cristo el Señor”.

Estos villancicos cantan el Nacimiento del Señor en el pasado histórico, que se recuerda y celebra en Navidad centrándose en su Nacimiento en nosotros, sus seguidores.

Durante el Adviento rezamos con intensidad: “Ven, Señor Jesús, ven. ¡Maranatha! Ven, Señor Jesús, ven. Ven pronto. No tardes”.

Hay una tercera venida de Cristo que merece nuestra reflexión. El Adviento es un tiempo para crecer en la conciencia de su venida misteriosa. Cada día. Día tras día. De forma silenciosa. En una palabra. Una mirada. Una comprensión. En el perdón por haber causado un daño. En la preocupación por los pobres y los que luchan. En un abrazo. En un apretón de manos. En lágrimas. En la gratitud. En los sacramentos de la Iglesia.

Durante el Adviento rezamos con intensidad: “Ven, Señor Jesús, ven. ¡Maranatha! Ven, Señor Jesús, ven. Ven pronto. No tardes”.

Las tres venidas del Señor deben ocupar nuestras oraciones y reflexiones en este Adviento. Su venida en la historia; su venida en la majestad y su venida en el misterio. Él está cerca. Prepárate para Él. Vigílale. Espera que Él se te muestre. Espera pacientemente a que Él llegue a ti; incluso ruégale que venga a ti.

Es demasiado fácil perderse Su venida misteriosa en la actualidad. Hay muchas cosas en nosotros y a nuestro alrededor que impiden Su presencia. Las ansiedades, los sufrimientos y los retos de la vida distraen nuestra atención a Él, y nos perdemos Su venida en nuestras experiencias cotidianas. El ruido del mundo, y el ruido que hay en nosotros, ahogan Su presencia y nos alejan de la espera de Su llegada.

A pesar del ajetreo de esta época del año, deja que este tiempo de Adviento sea un tiempo para un viaje espiritual refrescante y renovador. Puede haber demasiadas exigencias en nuestras vidas, que pueden apartarnos de la espera de Su venida. ¿Qué tienes que soltar? Espera que Él venga.

El tiempo de Adviento es corto. La palabra en Latín “advenire”, de la que obtenemos la palabra española Adviento, significa “venir”. También significa “llegar”. Durante este Adviento, que vengas y que llegues a Jesucristo mientras rezas,

“Ven, Señor Jesús, ven. ¡Maranatha! Ven, Señor Jesús, ven. Ven pronto. No tardes”.

Amén

Previous Post

Bishop Sullivan consecrates Atco parish’s new altar

Next Post

Grateful hearts gather in Thanksgiving

Related Posts

Foto por Joe Warner
Los estudiantes apartan las borlas de sus birretes hacia un lado durante la ceremonia de graduación de la escuela secundaria Camden Catholic el 5 de junio en Cherry Hill.
Español/Spanish

Se insta a los graduados a mantener a Dios en el centro de sus vidas

June 11, 2026
Español/Spanish

Guía para graduados sobre la fe, el propósito y la perseverancia

June 11, 2026
Foto cortesía
Andrés Arango se une a jóvenes líderes latinos de Nueva Jersey y Pensilvania en el Encuentro de la Región III en Filadelfia.
Español/Spanish

Jóvenes adultos latinos disciernen su papel en la misión de la Iglesia

June 11, 2026
Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

‘This is the welcoming of Jesus Christ into South Jersey.’

Supporting Sprint Sprint for Scholarships is investing in the future

From graduation to new beginnings

Pope blesses Sagrada Familia’s Tower of Jesus

Beam-signing marks construction milestone at Lourdes Hospital

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | June 12, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | June 12, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden