Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
2 days ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
2 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
4 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Saturday, May 23, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

Graduación de escuela secundaria 2019

Bishop Dennis J. Sullivan by Bishop Dennis J. Sullivan
June 13, 2019
in Español/Spanish
Reading Time: 6 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Cada año, tengo el privilegio de celebrar y predicar las Misas de despedida en nuestras escuelas secundarias diocesanas. Comparto con ustedes mi reflexión para nuestros graduados en esas Misas y los invito a compartir este mensaje con cualquier persona conocida que se gradúe de la escuela secundaria este año.

El Papa Francisco escribió recientemente una Exhortación Apostólica, un tipo de comunicación de la cabeza de la Iglesia Católica Romana. Se llama “Apostólico” porque el Papa es el Sucesor del Apóstol Pedro. “Exhortación” porque exhorta o incita al lector sobre su tema. El título de su reciente Exhortación Apostólica es Christus Vivit – Cristo Vive. Lo que es único acerca de Christus Vivit es que el Papa lo escribió para los jóvenes.

El Santo Padre comienza con estas palabras: “Las primeras palabras que me gustaría decir a cada joven Cristiano son estas: Cristo está vivo y Él quiere que tú estés vivo. Él está en tí; Él está contigo; y, Él nunca te abandona”.

Estimados graduados de la clase de 2019, les pido a cada uno de ustedes que lean esas palabras del Papa Francisco como sus palabras con motivo de su gra-duación de la escuela secundaria. “ Cristo está vivo y Él quiere que tú estés vivo. Él está en tí; Él está contigo; y, Él nunca te abandona “. Eres único para Dios que desea que crezcas humana, espiritual, intelectual y físicamente.

En el libro de Apocalipsis, el Jesús Resucitado hace dos declaraciones acerca de sí mismo. “Yo soy el Alfa”, el principio (Alfa es la primera letra del alfabeto griego) y “Yo soy la Omega”, el final (Omega es la última letra del alfabeto griego).

“Yo soy el primero y el último”. Dos polos de realidad que abarcan a todos entre ellos … ustedes graduados, para quienes Cristo es su principio y su final.

Jesús se identifica a sí mismo como “la estrella brillante de la mañana”, la luz de Venus … la luz brillante … anunciando un nuevo día y todas las promesas que trae un nuevo día. Tu graduación es el amanecer de un nuevo día. Lo que ese nuevo día traerá es desdconocido para ti hoy. Lo más importante para recordar, es: mantener tu fe. Si la has perdido o la pierdes en el futuro… recupérela … es lo que necesitas y lo que más necesitarás. Todo lo bueno en tu vida brotará de ella. Sin fe eres menos de lo que eres. Y lo que es peor, sin ella, fácilmente puedes ser abrumado por las muchas tinieblas de la vida.

2019, el año de tu graduación de escuela secundaria, es el Quinto Centenario del primer viaje alrededor del mundo por el explorador portugués Ferdinand Magellan, cuyo viaje fue financiado por el Rey Español Carlos I. En septiembre de 1519, Magellan navegó hacia el oeste y finalmente llegó a la costa de sur America. Luego navegó hacia el sur en busca de un pasaje marítimo que permitiera a la flota continuar su viaje hacia el oeste. El 21 de octubre de 1519, vio justo al sur de lo que hoy se llama Argentina, una vía fluvial que parecía prometedora. Se llama el estrecho de Magallanes. Después de cinco semanas de tormentas y una tortuosa navegación a través de esa vía de agua, Magallanes emergió en una gran extensión de agua, que parecía tan tranquila, que lo llamó el mar pacífico. Lo llamamos el Océano Pacífico. La excursión continuó luego hacia el oeste hasta Asia y, finalmente, conti-nuó navegando hacia el oeste hasta que llegó al puerto base de España. La exploración de Magellan proporcionó la primera prueba de que el mundo es redondo. Entonces, hace solo 500 años — 1519 — surgió un nuevo mundo; resultó un nuevo entendimiento del mundo. Les sugiero a los graduados que no será en 500 años, ni en 100 años, ni en 10 años sino en el próximo año, que las exploraciones que se están llevando a cabo en tecnología, ciencia y medicina traerán nuevos entendimientos y nuevas ideas para las cuales la escuela secundaria los ha preparado.

2019 es también el centenario del poema “La Segund Venida” de William Butler Yeats, mi poeta favorito. “La Segunda Venida” es una poderosa pieza de escritura.

El poeta pronosticó con gran claridad gran parte del curso del siglo XX y principios del XXI — la violencia con armas de fuego en las escuelas de nuestro país, tan recientemente como los tiroteos en Virginia Beach en un edificio municipal, una anarquía que dio lugar a la I y II Guerras Mundiales, odio, destrucción, guerra tras guerra, terrorismo, catástrofes y la eliminación de Dios del discurso público en muchos lugares del mundo occidental. Yeats concluye el poema con gran desesperación, “y qué bestia áspera, por fin llega su hora, se acurruca hacia Belén para nacer”.

Es precisamente debido a esa bestia áspera que continuamente muestra su cara fea que los graduados necesitan escuchar la oración de Jesús en el Evangelio de San Juan. Una oración para ti — “para que el amor con el que me amaste esté en ellos” (Jn 17, 18). Con el amor de Dios cimentado y fijo en ustedes, embarquen graduados. Tienen mucho que explorar. Nuestro Dios generoso siempre está enviando oportunidades a los jóvenes, escribió el Papa Francisco en Christus Vivit. “Aprovecha” esas oportunidades para tu crecimiento humano y espiritual.

El 6 de junio de 2019 marcó el 75ᵒ aniversario de la invasión de Normandía – Día D. La invasión de las tropas estadounidenses en la Playa de Omaha. En su mayoría eran adolescentes de 18 y 19 años que lograron la peligrosa escalada en el agua y en los acantilados. La Gran Generación mostró su astucia en el Día D. Debido a la aceleración del cambio en la sociedad, los graduados se enfrentarán a subidas peligrosas en los próximos años escalen con la energía, la verdad, la inocencia y la fe, como lo hizo la Gran Generación en la playa de Omaha y lograrán victorias.

El Papa Francisco concluyó la Exhortación Apostólica con estas palabras. Léanlas como sus palabras para ustedes con motivo de su graduación de escuela secundaria. “Sigue corriendo la carrera que se acerca, superando a todos los que son lentos o temerosos. Sigue corriendo, atraído por el rostro de Cristo, a quien amamos tanto. Que el Espíritu Santo te exhorte a seguir la carrera. La Iglesia necesita tu impulso, tus intuiciones, tu fe. Y, cuando llegues a donde nosotros no hemos llegado, ten paciencia para esperarnos”. 

Felicidades Clase del 2019 y Dios los bendiga.

Previous Post

Se abre en Nueva Jersey el Programa Independiente de Compensación de la Iglesia para Víctimas de Abuso Sexual de Menores

Next Post

Parish softball

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden