Click Here to Subscribe

Photos: Father Naticchione First Mass

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
16 hours ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
3 days ago
0
ShareTweet

Faith, Media and the Boardwalk

by Staff Reports
4 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Thursday, May 21, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

Obispo Williams: vida, oración y alegría de la vocación

Jennifer Mauro by Jennifer Mauro
September 12, 2024
in Español/Spanish, Welcome Bishop Williams
Reading Time: 7 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
El Obispo Joseph Williams saluda a la gente después de una Hora Santa de Acción de Gracias el 14 de julio en la Catedral de Saint Paul en Saint Paul, Minnesota. Presidió la Hora Santa mientras se preparaba para dejar la Arquidiócesis de Saint Paul y Minneapolis por la Diócesis de Camden. (Fotos por Dave Hrbacek, The Catholic Spirit)

Nota del Editor: En los días previos a la Misa de Bienvenida del Reverendo Joseph A. Williams, el Catholic Star Herald se sentó con el obispo coadjutor de la Diócesis de Camden para hablar sobre la fe, la familia, la oración, la alegría y mucho más.

Catholic Star Herald: ¿Qué le gustaría que la diócesis de Camden supiera de usted?

Obispo Coadjutor Joseph Williams: Amo a nuestro Señor. Amo a la Iglesia. Amo a la gente a la que puedo servir, y estoy emocionado de estar aquí. Cuando recibes la llamada del nuncio papal diciéndote que el Santo Padre te ha destinado a Camden, te das cuenta de que esa va a ser mi gente. Cuando eres párroco -ya sea de una parroquia o de una diócesis-, es un privilegio tener un pueblo al que amar.

Foto por Dave Hrbacek, The Catholic Spirit El Obispo Joseph Williams posa para una foto con sus padres y hermanos después de su ordenación episcopal el 25 de enero de 2022, en la Catedral de Saint Paul en Saint Paul, Minnesota.

CSH: ¿Cómo pueden ayudarle los fieles de la diócesis de Camden?

Obispo Williams: Ya lo han sido. Ha habido una abrumadora sensación de bienvenida, de hospitalidad, desde el primer día. Estoy impaciente por seguir saliendo, conocer a la gente y descubrir las distintas zonas y parroquias de la Diócesis.

CSH: Usted tiene una larga historia de acercamiento a los católicos latinos e hispanohablantes. ¿Cómo nació su pasión por el ministerio latino?

Obispo Williams: Estudié alemán en la escuela secundaria, así que no pensaba en el ministerio latino cuando era un joven seminarista. El difunto arzobispo [Harry] Flynn, que me ordenó sacerdote, visitó mi seminario y compartió con todos nosotros su experiencia como obispo en Lafayette, Luisiana. Nos contó que la gente le decía: “Obispo, aquí hemos perdido un momento para evangelizar a los afroamericanos”. A nosotros, los seminaristas, el arzobispo nos dijo: ‘No queremos perder nuestro momento aquí, este momento latino en nuestra diócesis’. En ese momento, nuestra demografía hispanohablante estaba floreciendo. Sus palabras me encendieron el corazón. Y esto me hizo preguntarme: ‘¿Por qué no yo?

Así que llevé eso al Señor, específicamente a Nuestra Señora de Guadalupe. Hice una novena ante ella, su hermosa fiesta el 12 de diciembre, cuando estaba en el primer año de teología en el Seminario de Saint Paul. Estaba en una parroquia llamada Nuestra Señora de Guadalupe, en el lado oeste de Saint Paul. Eran las cinco de la mañana y la iglesia estaba abarrotada de rostros hermosos que miraban a Nuestra Señora con tanto amor. Me sentí conmovido, y mi oración fue respondida con lo que creo que fue un signo de Dios – el auténtico signo de la gente misma.

El Obispo reza antes de la Eucaristía durante la Hora Santa.

CSH: Parece usted el tipo de persona que destila alegría, si me permite decirlo. ¿Cómo mantiene la alegría en su vida?

Obispo Williams: Es Dios. Una vida de oración profunda. Sabemos que la alegría es uno de los frutos del Espíritu Santo. No es un don que pueda darme a mí mismo, pero es un don que puedo pedir. Creo que cuanto más permanezcamos en una relación íntima con Jesús a través de la oración y dediquemos tiempo durante el día a orar, más alegría podremos tener.

Una manera muy sencilla de hacerlo para todos, la aprendí cuando era un joven sacerdote. Conocí a un Padre Francisco en un retiro. Yo era un sacerdote muy joven. Él era un sacerdote muy viejo. … Me dije: ‘Sabes, quiero hablar con él, porque ése es el tipo de sacerdote que quiero ser cuando tenga 50 años de ordenación, alguien que tenga una luz que emane una alegría evidente’. Así que le dije: ‘Padre Francisco, veo tanta luz y alegría en su sacerdocio. Estoy recién ordenado y me encantaría saber cuál es su secreto para la alegría’. Sin vacilar, dijo: “Actitud de gratitud, número uno”. Fue tan auténtico.

Lo primero que hago al levantarme y prepararme el café es sentarme en mi sillón de oración. Hago una lista de agradecimientos y camino con Dios a través del día anterior”. Me dijo que se preguntaba: “¿Dónde me ha movido Dios? ¿Dónde ha aparecido Dios? ¿Qué oraciones han sido escuchadas? ¿Qué bendiciones recibí de Dios a través de los demás? Escribo todas esas respuestas”. Para mí, eso cambió las reglas del juego. Se lo pregunté en 2006, y desde entonces lo hago todos los días. Cuando repasas tu día para ver dónde estuvo Dios durante esas horas, te das cuenta de que Dios está cerca. Él te ama. Está activo en tu vida.

La mayoría de nosotros nos levantamos por la mañana y pensamos: “¿Qué no hice ayer? ¿Qué tengo que hacer hoy? La mente empieza a correr. Pero si te detienes, Dios entra. De ahí surgen la paz y la alegría. Dirás: “Vaya, ayer estuvo cerca de mí. Hoy volverá a estar cerca de mí, y estará activo en mi vida’. Para los obispos y los sacerdotes, esa debería ser nuestra tarea número uno: ayudar a la gente a estar cerca de Dios y a tener una relación con Él”.

CSH: ¿Hay algún papa o santo del que le guste leer?

Obispo Williams: Tengo muchas influencias, pero el Papa Benedicto XVI es probablemente mi teólogo favorito.

Pocas cosas me resultan más agradables que tomarme un tiempo por la mañana para leer, estudiar y escribir, después de la oración de la mañana. Una de las cosas que aprendí por las malas al principio de mi sacerdocio de San Juan Pablo II es que no puedes seguir dando, dando, dando, viviendo esas largas jornadas de 13 horas. En la biografía de Juan Pablo II, “Testigos de la esperanza”, hay una página que habla de la rutina diaria del Papa… [por las mañanas], leía y escribía. Cuando hago eso, el ministerio sacerdotal fluye. Así puedo dar con más alegría.

Creo que el Papa Benedicto XVI también es así. Su teología está muy centrada en Dios. Dios está activo. Dios nos ha revelado algo y, al fin y al cabo, la Iglesia es del Señor y Él va a cuidar de ella. En su toma de posesión [al pontificado], el Papa Benedicto dijo: ‘No tengo mi propio programa. No estoy aquí para hacer mi propia voluntad o para que estén presentes mis propias ideas, sino para escuchar la voz del Señor junto con toda la Iglesia, para que podamos hacer lo que Dios quiere que hagamos’. Eso es lo que siento al venir a la diócesis de Camden.

Previous Post

Cosas favoritas el obispo coadjutor Williams

Next Post

Milestones in the Diocese of Camden

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Bishop Dolan: Presence, connection, education keys to mental wellness

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 21, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 21, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden