Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
2 days ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
2 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
4 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Saturday, May 23, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

El pueblo de la diócesis necesita un pastor misericordioso y moral

Bishop Dennis J. Sullivan by Bishop Dennis J. Sullivan
September 19, 2024
in Español/Spanish
Reading Time: 4 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Los ritos públicos de bienvenida al obispo Joseph Williams como obispo coadjutor de Camden con derecho de sucesión comenzaron con la celebración de la oración vespertina el lunes 9 de septiembre, durante la cual prestó juramento de fidelidad e hizo profesión pública de fe.

Estos son requeridos por la ley canónica cuando una persona asume un cargo público en la Iglesia. Por ejemplo, un párroco de una parroquia cuando es asignado a la parroquia también hace la Profesión de Fe y el Juramento de Fidelidad en presencia de su obispo.

Son declaraciones complementarias de adhesión a la fe de la Iglesia y a la comunión eclesial en la Iglesia católica. El obispo Williams prestó el Juramento de Fidelidad e hizo la Profesión de Fe en presencia del nuncio en Estados Unidos, el cardenal Christophe Pierre, representante personal de nuestro Santo Padre, el papa Francisco.

En el calendario eclesiástico, el 9 de septiembre se conmemora la memoria de San Pedro Claver (nacido en 1580 y fallecido en 1654), sacerdote que atendió en Cartagena (Colombia) a los esclavos africanos que llegaban en barcos en condiciones infames, inhumanas y espantosas. Encadenados, enfermos, hambrientos y algunos moribundos. A ellos, Pedro Claver les ministró la misericordia de Jesucristo.

Ejercía la misericordia de muchas maneras: atendiendo a sus condiciones físicas con comida, bebida y medicinas; mediante el encuentro espiritual, buscando la salvación de sus almas; mediante la instrucción catequética, enseñándoles la fe católica; y mediante el acompañamiento humano y el contacto personal.

Yo fui el celebrante y predicador de esa oración vespertina, y en mi homilía desafié al Obispo Williams a que los ejemplos de misericordia que San Pedro Claver demostró y extendió a aquellos esclavos desesperados también los extendiera él a todos durante su ministerio episcopal en Camden. Le recordé que San Pedro Claver acabó convirtiéndose en una fuerza moral en la sociedad de Cartagena, y ese debería ser también un objetivo para el Obispo. Nuestra sociedad del sur de Nueva Jersey necesita una voz moral clara y directa. 

Les dije: “Dejad que vuestro ministerio episcopal edifique a los fieles como discípulos misioneros sobre los que nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, recuerda continuamente a la Iglesia. Seguid el ejemplo de san Pedro Claver. Enseña y predica la fe católica. Sé un sanador para todos los que sufren espiritual, emocional y físicamente. Ayuda a los que están en las cadenas de la adicción, el odio y los prejuicios raciales. Mostrar la misericordia de la preocupación medioambiental por el mundo del sur de Nueva Jersey en el que vive la gente. Ya sea en nuestras famosas comunidades de la costa con un foco en los problemas ambientales con los que están plagadas debido a su proximidad al Océano Atlántico; aplicar los principios y enseñanzas del Papa Francisco como se encuentra en la encíclica ‘Fratelli Tutti’. Tener la misericordia de acompañar a los que viven en nuestros centros urbanos -Camden City, Vineland, Millville, Pleasantville- y en el condado más pobre del estado de Nueva Jersey, el condado de Salem. Acompaña a los pobres, a los inmigrantes, a los sin techo, a los rechazados socialmente. Mostrad la misericordia de la presencia a los de nuestras parroquias suburbanas y los retos a los que se enfrentan las familias. Predicar quién y cómo es Dios. Comunícate con los que están en el rebaño, los que están fuera del rebaño y los que están en las periferias”.

Concluí mi homilía sugiriendo un cambio en el proverbio tradicional, “Vox Populi, Vox Dei”, que se traduce como “la voz del pueblo es la voz de Dios”. Esas palabras suponen que el pueblo habla con una sola voz, lo que no es cierto. Sugiero cambiar el proverbio por “Voces Populorum, Vox Dei”, que se traduce como “las voces de los pueblos son la voz de Dios”. Todo el pueblo a través del cual se escucha lo que Dios dice ahora a la Iglesia en Camden.

Animo a todos los que lean esta columna a rezar por nuestro obispo coadjutor mientras se familiariza con nuestra maravillosa Diócesis, sus sacerdotes, diáconos, mujeres y hombres consagrados, y el buen pueblo de Dios. Todos ellos contribuyen a la edificación de nuestra Iglesia y a hacer realidad el Reino de Dios en el Sur de Nueva Jersey.

San Pedro Claver, intercede por el obispo Joseph Williams.

Previous Post

Pastors pledge service during installations

Next Post

Cherry Hill festival brings out faithful

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden