Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, June 2 – 14

by Staff Reports
May 28, 2026
0
ShareTweet

Featured

Lego announces new set designed after Spain’s Sagrada Família basilica

by OSV News
14 hours ago
0
ShareTweet

Webinar on human trafficking set for June 9 ahead of World Cup

by David Karas, Correspondent
7 days ago
0
ShareTweet

Remaining human in the age of AI

by Michael Walsh
2 weeks ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Wednesday, June 10, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

El Obispo celebra la fiesta de Guadalupe con un mensaje de Esperanza

Deacon Dean Johnson by Deacon Dean Johnson
December 18, 2025
in Español/Spanish
Reading Time: 5 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
El obispo José Williams habla con los feligreses después de que los jóvenes realizaran una obra de teatro sobre Nuestra Señora de Guadalupe el 12 de diciembre en la Parroquia de la Santa Cruz en Bridgeton. (Fotos por Dean Johnson)

BRIDGETON – Calificándolo como “uno de mis días favoritos del año”, el obispo José Williams celebró la Misa en la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe con cientos de fieles de la zona.

“Es una historia preciosa, y las personas a las que servimos encajan en ella de una manera maravillosa”, dijo el obispo Williams sobre Nuestra Señora de Guadalupe durante la liturgia del 12 de diciembre en la iglesia  Santa Teresa de Ávila, parroquia Santa Cruz. La misa, concelebrada por el padre Matthew Weber, párroco, y el vicario parroquial, padre Rubén Valdés Arias, culminó dos días de festividades en honor a la Santísima Madre.

Las festividades comenzaron el 11 de diciembre con una procesión desde la iglesia la Inmaculada Concepción hasta la iglesia Santa Teresa de Ávila, seguida de una Misa, una obra de teatro a cargo del grupo de jóvenes de la parroquia y una actuación de un grupo de mariachis.

Afuera de la iglesia se ve una exhibición de Juan Diego arrodillado frente a la Santísima Madre.

Las devociones continuaron a la mañana siguiente con una caminata/carrera desde la iglesia San Miguel en Cedarville hasta la iglesia Santa Teresa de Ávila, seguida de una Misa al mediodía. Más tarde, esa misma noche, los fieles pudieron disfrutar de una obra de teatro interpretada por un grupo de jóvenes que representaba las apariciones de la Santísima Virgen a San Juan Diego en el cerro del Tepeyac, en la Ciudad de México, destacando la cuarta aparición, el 12 de diciembre de 1531, en la que unas rosas, fuera de temporada, cayeron de la tilma (manto) de Juan Diego revelando la imagen de la Santísima Virgen milagrosamente impresa.

Alexandra Barrientos, de 19 años, feligresa y miembro del grupo de teatro de jóvenes, dijo que era un honor representar a Nuestra Señora de Guadalupe.

“Es un momento muy especial”, dijo Barrientos. “No tengo palabras para describir los hermosos sentimientos que sentí al formar parte de esta obra”.

En su homilía, pronunciada en español, el obispo Williams se centró en las rosas que cayeron de la tilma de Juan Diego.

“Voy a compartir una pequeña historia de Minneapolis, Minnesota”, dijo el obispo Williams. “Creo que acabamos de tener la quinta mayor nevada de nuestra historia. Uno de los sacerdotes de nuestra diócesis, un sacerdote recién ordenado, cree que vamos a tener que cancelar la Misa de Guadalupe. Mientras piensa en esto, dialoga con Nuestra Señora y le pregunta: “¿Qué quieres que le diga a esta gente?”. Él oye en su corazón que ella le dice: “Diles que son mis flores”.

Jóvenes representan a Nuestra Señora de Guadalupe y San Juan Diego.

“Fue una inspiración porque se dio cuenta de que, tras dos o tres pies de nieve, muchos habitantes de Minnesota se refugian en sus casas, pero los latinos se aventuran a salir a la nieve. Vienen a ver a su madre, a querer a su madre, a honrar a su madre. Se dio cuenta de que son flores milagrosas: no deberían estar floreciendo, son de climas tropicales, no deberían estar floreciendo en la tundra helada de Minnesota. Así que en la homilía, y con mucha emoción, dijo: “Sois las flores milagrosas de Nuestra Señora de Guadalupe entre nosotros, y sois una señal de que Dios está bendiciendo este país, de que hay una evangelización. Eso es parte de lo que significaban esas flores”.

Miguel Alavez, feligrés de la parroquia Santa Cruz, dijo que ha asistido a las procesiones de la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe desde que era niño, pero que un viaje a México forjó su devoción por la Santísima Madre.

“Recuerdo que mi madre me llevaba a las procesiones cuando tenía 8, 9, 10 años, pero, obviamente, a esa edad, yo… realmente no lo entendía muy bien”, dijo Alavez. “Fui a México hace dos o tres años… [y] no había forma de que no fuera a la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe. Ahí fue donde tuve mi despertar espiritual. Lo que sentí allí fue algo que nunca había sentido antes. Acabé quedándome allí casi toda la noche. No quería irme”.

El padre Weber dijo que la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe es importante, especialmente para la comunidad latina. “Es como el 4 de julio y la Navidad juntos”, dijo.

El obispo Williams dijo que Juan Diego tenía una misión que los latinos necesitan escuchar especialmente en estos días.

“No se sienten ellos mismos tan hermosos ni tan bendecidos por el cielo como sabemos que lo son”, dijo el obispo Williams. “Solo quiero que sepan que la Iglesia camina con ellos, reza por ellos, los defiende y, si Dios quiere, los protege en estos tiempos difíciles”.

Previous Post

El obispo: Nadie es demasiado pequeño para servir a Dios

Next Post

Una vieja historia sobre un niño pequeño, la clave de la fe y la sabiduría

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Pope Leo XIV arrives in Barcelona on eve of Gaudí’s 100th death anniversary

Fr. Jason Rocks on Magnifica Humanitas

Webinar on human trafficking set for June 9 ahead of World Cup

CCUSA’s People of Hope Museum

Faith, service, hope on display in Catholic Charities museum

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | June 10, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | June 10, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden