Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
2 days ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
2 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
4 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Saturday, May 23, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

Celebración Hispana se enfoca en la fe, el compañerismo, la cultura

Staff Reports by Staff Reports
October 21, 2022
in Español/Spanish
Reading Time: 7 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
Miembros de la congregación reciben la Eucaristía del Padre Joel Arciga Camarillo, en primer plano, y del Obispo Sullivan. Foto por Debbie Troy

Por Armando Machado, Corresponsal

VINELAND – Con música festiva llenando la Iglesia de San Francisco de Asís, unas 600 personas de todas las edades aplaudieron y cantaron al comienzo de la Celebración Diocesana Hispana que se llevó a cabo el 2 de octubre en la parroquia de la Divina Misericordia.

Hubo abrazos y sonrisas cuando los amigos se saludaron, así como apretones de manos con los casi doce clérigos que se unieron al obispo Dennis Sullivan en el evento anual, celebrado por primera vez desde la pandemia.

El párroco, Padre Joel Arciga Camarillo, inició la tarde con una presentación sobre la Eucaristía, coincidiendo con el tema del evento y el Avivamiento Eucarístico Nacional, “Mi Carne para la Vida del Mundo”. Después, la iglesia se quedó en silencio para la Adoración.

La fe y la cultura se combinaron al comienzo de la Misa, con feligreses de toda la Diócesis en procesión con pancartas que representaban el Ministerio Hispano de cada parroquia.

En su homilía, el obispo Dennis J. Sullivan recordó a la congregación cómo Cristo les dijo a los apóstoles: “Con fe, haréis maravillas; haréis lo imposible”.

“El tema de nuestra reunión diocesana en celebración del Mes de la Herencia Hispana (15 de septiembre al 15 de octubre) es, ‘Mi carne para la vida del mundo’. El Sacramento Eucarístico, la Sagrada Comunión. Este es el tema del Avivamiento Eucarístico Nacional, un programa de los Obispos de los Estados Unidos, programa que comenzó en junio pasado con la Fiesta del Corpus Christi, el Cuerpo y la Sangre del Señor, un programa que durará tres años”, dijo el obispo Sullivan.

El obispo continuó señalando que durante el Avivamiento Eucarístico, “este año, tendremos una gran cantidad de diversos programas en las parroquias y la Diócesis, en las parroquias el próximo año y a nivel nacional en 2024. Habrá un Congreso Eucarístico Nacional en Indianápolis… Todos necesitamos una mejor relación con el Señor en la Sagrada Comunión… La Sagrada Comunión es el Cuerpo y la Sangre de Jesús. No es un símbolo, no es un recuerdo”.

Los feligreses de la Parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Galloway, se preparan para entrar en procesión a la iglesia al comienzo de la Misa para la Celebración Diocesana Hispana que se llevó a cabo el 2 de octubre en la Parroquia de la Divina Misericordia, Iglesia de San Francisco de Asís. Foto por Jennifer Mauro

Señaló que la esperanza del programa nacional es que “seamos renovados en nuestra fe Eucarística. Esta es nuestro gran tesoro, es el Señor Viviente. Su divinidad. Cada vez que celebramos la Eucaristía, somos introducidos al misterio del amor salvador de Dios”. El obispo agregó que en Cristo “encontramos la fuerza necesaria para caminar en este mundo como sus discípulos. Nos convertimos en lo que recibimos”.

El obispo también habló sobre la lectura del día basada en el libro de Habacuc y señaló que el profeta estaba preocupado por la agitación en el mundo, tal como la violencia, la opresión y la destrucción. “¿Suena familiar?” preguntó a los fieles. Señaló que Dios le dijo a Habacuc: “El que tiene fe vivirá a pesar de la violencia y la locura del mundo”.

Antes de que terminara la Misa, Andrés Arango, delegado del Obispo para el Ministerio Hispano, entregó al Obispo Sullivan una placa en agradecimiento por el servicio y su cuidado pastoral a la comunidad hispana del sur de Nueva Jersey. La liturgia fue seguida por la cocina tradicional hispana y el compañerismo en el salón parroquial.

Elvia Espinal, de 49 años, coordinadora de un grupo de oración en la parroquia de San José en Camden, estuvo entre los alegres celebrantes de la Celebración Diocesana Hispana de este año. La casada y madre de dos hijos dijo que era importante que el mensaje de la celebración se enfocara “en la presencia real del Señor en la Eucaristía, y en darse cuenta del verdadero valor que esta tiene. También es importante que estemos unidos como una comunidad católica. Fue un placer estar aquí, fue una gran celebración. Me motivó mucho”.

Antes de partir a disfrutar de la comida y el compañerismo, también señaló: “Este evento me dio una perspectiva fresca del momento sagrado de la Eucaristía. Mi fe católica nació con mi abuela paterna, de generación en generación hemos seguido a la Iglesia, porque creemos que el Señor es nuestro Salvador y que es la única Iglesia verdadera, dada a nosotros por Jesús. Es el Espíritu que transforma el pan en la Sagrada Eucaristía. Amamos a todos porque todos somos hijos de Dios, no puedes decir que amas a Dios si no amas a tus hermanos y hermanas”.

Ramón Marte, de 59 años, quien se desempeña como ministro eucarístico en la iglesia San Antonio de Padua, parroquia San José, Pro-Catedral, en Camden, dijo: “Esta celebración fue muy buena, muy importante porque la cultura hispana está creciendo aquí [en el sur de Jersey y en Estados Unidos]. Cuanto más nos apoyamos unos a otros, más unidos estamos como un pueblo”.

Marte agregó que disfrutó de la homilía del obispo “porque su mensaje nos llama a mantener la fe y a creer en la Eucaristía. La fe católica es un gran mensaje del Señor a través de nosotros los católicos, para que mantengamos la fuerza y sigamos adelante en la fe.”

Arango, quien es director de evangelización de la Diócesis de Camden, pronunció un discurso de clausura en la Misa y agradeció a todos los que ayudaron en la organización del evento. Dijo que era importante para él expresar esa gratitud porque “somos una familia hispana, y esta celebración fue posible con la ayuda de muchas personas; personas de las oficinas diocesanas y personas de las parroquias”.

En cuanto al obispo Sullivan, quien predicó completamente en español, Arango dijo: “El tiene un corazón latino, siempre al servicio de la comunidad hispana”.

Rubi Lukasiewicz, asistente administrativa ejecutiva para el Ministerio Hispano diocesano y Evangelización, señaló que el evento fue para “todos nosotros celebrar a Dios y celebrar la unidad hispana con la Iglesia. Mi esperanza es que todos crezcamos más en la fe”.

Andrés Arango, el delegado del obispo para el Ministerio Hispano, entrega al obispo Sullivan una placa en agradecimiento por el servicio y el cuidado pastoral del obispo a la comunidad hispana del sur de Jersey. Foto por Debbie Troy
Previous Post

El obispo celebra aniversarios importantes

Next Post

Respect Life Month a chance for ‘radical solidarity’ with mothers

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden