Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, June 2 – 14

by Staff Reports
May 28, 2026
0
ShareTweet

Featured

Lego announces new set designed after Spain’s Sagrada Família basilica

by OSV News
10 hours ago
0
ShareTweet

Webinar on human trafficking set for June 9 ahead of World Cup

by David Karas, Correspondent
7 days ago
0
ShareTweet

Remaining human in the age of AI

by Michael Walsh
2 weeks ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Wednesday, June 10, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

El programa de jardinería sigue reconfortando a los dolientes

Debra A. Moore by Debra A. Moore
March 6, 2024
in Español/Spanish
Reading Time: 4 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
El Programa de Permiso de Jardín invita a las familias a crear un jardín dentro de un área delimitada frente al monumento de su ser querido en los Cementerios Católicos del Sur de Nueva Jersey de la Diócesis. (Foto cortesía)

A medida que los días fríos y sombríos del invierno llegan a su fin y el sol brilla un poco más con cada día que pasa, esperamos con ilusión la renovación de la primavera. Pronto podremos disfrutar del calor del sol, del olor a hierba recién cortada y del trinar de los pájaros. Este tiempo de renacimiento da esperanza a los católicos en la promesa de la Resurrección de Cristo, a la vez que proporciona consuelo a los que están de duelo.

La primavera también nos brinda la oportunidad de transformar el dolor. Así como la primavera sacude la escarcha del invierno, también nosotros podemos sanarnos a nosotros mismos con el don de la naturaleza de Dios. Expresar nuestro dolor con un jardín conmemorativo puede ayudarnos a conectarnos con nosotros mismos, con nuestro ser querido que ha fallecido y con quienes nos rodean.

Desde 2018, la Oficina de Cementerios Católicos de la Diócesis de Camden ofrece el Programa de Permisos para Jardines, Garden Permit Program, una iniciativa anual que invita a las familias a crear un jardín dentro de un área delimitada frente al monumento de su ser querido, dándole un toque más personal. El programa está disponible para la mayoría de las lápidas elevadas.

El Programa de Permisos de Jardinería, Garden Permit Program, incluye un borde instalado profesionalmente por nuestros empleados. Puede elegir entre dos opciones: un ribete paisajístico mejorado o el ribete paisajístico estándar de plástico negro. Actualmente se están aceptando solicitudes; la fecha límite es el 15 de marzo.

Charlie P., cuya esposa está sepultada en el cementerio Resurrection de Cape May Court House, nos cuenta: “Me encanta el privilegio del jardín. Me da la oportunidad de honrar a mi esposa. Las flores que planto tienen un recuerdo de amor y alegría. Todas son sus favoritas”. 

En efecto, plantar las flores favoritas de nuestros seres queridos nos devuelve a ellos a nuestros corazones. Un jardín conmemorativo -que puede incluir no sólo flores, sino también recuerdos sentimentales de la persona fallecida- se erige como un recordatorio evolutivo del tiempo que un ser querido pasó en la tierra. Traer a familiares y amigos para que añadan sus propios recuerdos al jardín nos da el espacio para sanar juntos.

La cuota anual del programa depende de la opción que elija la familia: el Permiso de Jardinería Prime, que ofrece la mejora de los bordes del jardín, cuesta $50. El Permiso de Jardinería estándar cuesta $35.

Las solicitudes de renovación para 2024, junto con todas las nuevas solicitudes, deben presentarse antes del 15 de marzo. Lamentablemente, debido a limitaciones de espacio, los marcadores planos no pueden acogerse al programa.

Para obtener más información, o para llenar la solicitud del Programa de Permisos para Jardines, comuníquese con la oficina local del cementerio, llame al 855-MyPrePlan (855-697-7375) o descargue la solicitud del Programa de Permisos para Jardines en southjerseycatholiccemeteries.org

El programa comienza el 21 de marzo de cada año.

Debra A. Moore es subdirectora de mercadeo y divulgación de los Cementerios Católicos del Sur de Nueva Jersey.

Previous Post

Sister Ursula Trela, LSIC, dies

Next Post

‘Ponle Ganas Papá’ un retiro para formar padres más Fuertes

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Pope Leo XIV arrives in Barcelona on eve of Gaudí’s 100th death anniversary

Fr. Jason Rocks on Magnifica Humanitas

Webinar on human trafficking set for June 9 ahead of World Cup

CCUSA’s People of Hope Museum

Faith, service, hope on display in Catholic Charities museum

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | June 10, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | June 10, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden