Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
2 days ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
2 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
4 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Saturday, May 23, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

La naturaleza del Papa Benedicto es la de un padre cariñoso y preocupado

Bishop Dennis J. Sullivan by Bishop Dennis J. Sullivan
January 12, 2023
in Español/Spanish
Reading Time: 8 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Tras el anuncio de la muerte del Papa emérito Benedicto XVI, me preguntaron si le conocía o le había conocido alguna vez. En la Iglesia Católica aproximadamente hay unos 5.600 obispos. Ese número limita el contacto con el Santo Padre.

El principal contacto de un obispo es el Nuncio Papal, que es el representante del Santo Padre ante una Iglesia concreta. Cuando el cardenal Joseph Ratzinger fue elegido por los cardenales electores como obispo de Roma, yo estaba familiarizado con él a través de sus escritos teológicos. Durante su papado, en un par de ocasiones, tuve un contacto personal limitado con el Papa Benedicto.

A finales del verano de 2007, el Cardenal Egan, Arzobispo de Nueva York, a quien serví como Vicario General, regresó de una reunión en Roma. Al día siguiente, convocó a su personal superior para informarnos de que el Papa Benedicto vendría en visita apostólica a Estados Unidos en la primavera de 2008. El Papa pasaría tres días en la Arquidiócesis de Nueva York con motivo de la celebración del bicentenario de la erección de la diócesis de Nueva York en 1807. Los preparativos de esa visita ocuparían gran parte de mi tiempo durante los seis meses siguientes.

Poco después del Día del Trabajo de 2007, los eventos señalados para la visita papal a Nueva York fueron aceptados por la Santa Sede. Se me asignaron ciertas

responsabilidades para tres de ellos. Se organizó un amplio equipo del personal de la Arquidiócesis; se contrató a un planificador de eventos, y se programaron reuniones semanales durante seis meses para el comité coordinador. Entre los eventos en los que tuve funciones se encontraban una Misa con sacerdotes y religiosos en la catedral de San Patricio, un acto para jóvenes en el seminario arquidiocesano de Yonkers y un servicio ecuménico de oración para líderes cristianos del área metropolitana.

El Equipo Organizador se reunió semanalmente, y se revisaron y acordaron los detalles de cada evento. Representantes del Vaticano, el gobierno federal, la ciudad de Nueva York, las diócesis católicas cercanas, los departamentos de policía estatales y municipales y la Arquidiócesis participaron en la elaboración del programa de tres días.

Acompañé al Cardenal Egan cuando cerró el acuerdo con la organización de los Yankees de Nueva York para utilizar el Estadio de los Yankees, (el antiguo estadio) para la Misa papal dominical. Esto requería el permiso del comisionado de béisbol, ya que implicaba un cambio en el calendario de béisbol. George Steinbrenner, entonces propietario de los Yankees de Nueva York, sólo tenía una petición para el Cardenal: su familia sería la primera en saludar al Santo Padre a su llegada al estadio, a lo que accedió Su Eminencia. El uso del estadio fue gratuito gracias a la generosidad de la familia Steinbrenner. La Arquidiócesis asumió los gastos de construcción del altar y de decoración del estadio para darle un aspecto “eclesiástico”.

La catedral de San Patricio se llenó con casi 3.000 sacerdotes y religiosos para la Misa. Unas semanas antes había estado rodeada de andamios, pero los organismos gubernamentales ordenaron desmontarlos. (¡Hablando de gastos!). Acompañé al entonces alcalde Michael Bloomberg al santuario para saludar a la gente reunida y luego a la Quinta Avenida para dar la bienvenida al Papa. El entusiasmo de los participantes, la música gloriosa y la brillante homilía del Papa hicieron de aquella Misa una experiencia muy edificante para los religiosos y sacerdotes que asistieron.

La Misa fue seguida por un almuerzo para el Papa Benedicto en la Residencia del Cardenal con los obispos del estado de Nueva York. Para mi sorpresa, cuando tomamos asiento, yo estaba sentado frente al Santo Padre. A mi izquierda se sentó el Secretario de Estado, el Cardenal Bertone, y Su Eminencia el Cardenal Egan se sentó a la derecha del Santo Padre. La comida comenzó con un brindis con champaña por el Santo Padre, ofrecido en un latín impecable por el Cardenal Egan.

Para iniciar la conversación, el Cardenal me pidió que explicara al Papa Benedicto un proyecto en el que yo participaba como Vicario General: Making All Things New (Haciendo Nuevas Todas las Cosas), un programa de reorganización de parroquias en toda la Arquidiócesis. El Santo Padre escuchó atentamente y me preguntó qué me había encontrado a medida que avanzaba el trabajo. Comprendió las emociones de algunos fieles cuando se identificaron las parroquias que cerrarían, y se refirió a la necesidad de que la Iglesia hiciera una cuidadosa planificación pastoral para crecer y servir mejor a la gente. Mientras escuchaba y miraba al Vicario de Cristo que me hablaba al otro lado de la mesa, no pude evitar pensar en lo que mi madre irlandesa tendría que decir sobre su hijo almorzando y hablando con el “Papa de Roma” (su expresión).

Luego, esa misma tarde, estuve en el escenario con el Santo Padre en la concentración de jóvenes, que fue una animada reunión de unos 20.000 jóvenes. Desde entonces, me he enterado de que algunos de nuestros sacerdotes de Camden se encontraban entre la multitud como seminaristas y representantes de grupos juveniles parroquiales.

Habíamos instalado dos grandes rampas, para disgusto de algunos miembros del equipo de planificación del Vaticano. Me dijeron que, al hacer caminar al Santo Padre por esas rampas, le estaba convirtiendo en una “estrella de rock”, que no era la imagen papal que querían proyectar. Mi idea era que esa imagen obtendría una respuesta de los jóvenes reunidos. El Papa Benedicto recibió una adulación tan estridente de los jóvenes cuando bajó por las rampas, que lo hizo no una, sino dos veces para deleite de las masas jóvenes que gritaban. Recuerdo que me volví hacia uno de sus asesores, que se había opuesto vehementemente a las rampas, y le dije audazmente: “¡¡¡Te lo dije!!!”. Era evidente, por el brillo de los ojos del Papa y la sonrisa radiante de su rostro, que le encantó aquel acontecimiento y estableció una conexión con la juventud estadounidense.

En 2011, los obispos de Nueva York realizaron la visita Ad Limina a la Santa Sede. Cada cinco años, se organizan estas visitas de los obispos del mundo con diversas congregaciones vaticanas y con el Papa. Básicamente, se trata de informar sobre el estado de cada iglesia local. Estuvimos allí durante la semana de Acción de Gracias, y el Papa Benedicto acababa de regresar a Roma de una agotadora visita a África.

Nuestro grupo arquidiocesano, el cardenal Dolan y los cuatro obispos auxiliares entramos para nuestro “tiempo con el Papa”. A pesar de su evidente cansancio, escuchó atentamente las presentaciones de cada uno de nosotros. A mí se me pidió que informara sobre la inmigración en la Arquidiócesis. Cuando terminé, el Santo Padre me preguntó qué había descubierto mi programa de reorganización sobre algunas de las necesidades de la inmigración emergente en la Arquidiócesis.  Su pregunta me dejó boquiabierto. ¡Recordó una conversación de mesa que tuvo conmigo hace tres años!

El cardenal Dolan me pidió que hablara sobre la inmigración asiática, en particular la china, entre la que ejercía mi ministerio como párroco de Santa Teresa en el este inferior de Manhattan. El Santo Padre habló con preocupación de la Iglesia en China y del potencial que China representa para la evangelización. Me pidió que dijera algo en mandarín. Me quedé atónito, pues no había utilizado mi limitado mandarín desde mi traslado de Santa Teresa. Le dije en mandarín: “Que Dios le bendiga”, a lo que él respondió: “Amén”. Pensé: “Estúpido, el Papa te bendice; ¡tú no bendices al Papa!”.

En la vigilia de mi instalación como Obispo de Camden en febrero de 2013, se programó una conferencia de prensa para presentarme al Sur de Nueva Jersey. Sin embargo, esa conferencia de prensa se centró en el anuncio que llegó del Vaticano esa mañana El Papa Benedicto anunció su renuncia como Obispo de Roma. ¡El Santo Padre superó mi nombramiento!

Así que, sí, conocí al Papa Benedicto, y en esos breves encuentros experimenté a un padre preocupado y a un hombre interesado en la Iglesia.

En nuestra reciente Misa diocesana por el descanso eterno del Papa Emérito Benedicto, dije lo siguiente: “ Como sucesor número 265 del Apóstol Pedro, el Papa Emérito Benedicto sirvió bien a la Iglesia. Sus vastos escritos en teología instruirán e influirán en la gente durante los siglos venideros. Su serie “Jesús de Nazaret” representa lo mejor de la teología bíblica. Sus advertencias sobre los peligros de un relativismo cada vez mayor, que no reconoce nada como cierto, merecen nuestra atención y consideración. Su preocupación por que la civilización occidental esté abandonando tanto las verdades morales como la presencia de lo trascendente es cada vez más evidente y relevante.”

Concédele, Señor, el descanso eterno y brille para él la luz perpetua. Que descanse en paz. Amén.

Previous Post

Pope Benedict’s nature one of a caring, concerned father

Next Post

Benedict committed to ecumenicalism in papacy

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden