Click Here to Subscribe

Photos: Father Naticchione First Mass

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
14 hours ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
3 days ago
0
ShareTweet

Faith, Media and the Boardwalk

by Staff Reports
3 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Thursday, May 21, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

Los feligreses de Galloway y Newfield participan en el Vía Crucis

Staff Reports by Staff Reports
April 16, 2026
in Español/Spanish
Reading Time: 4 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
El padre Ariel Hernández, párroco de la parroquia Nuestra Señora del Santísimo Sacramento de Newfield, participa en el Vía Crucis en español. (Foto por Lori M. Nichols)

“He aquí el madero de la cruz, del que cuelga la salvación del mundo”.

Este fue el mensaje que se escuchó en toda la Diócesis de Camden el 3 de abril, mientras los fieles del sur de Nueva Jersey celebraban la solemnidad de la Pasión del Señor el Viernes Santo.

En la iglesia de la Asunción, parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, en Galloway, el obispo José Williams se unió a la comunidad para el Vía Crucis, en el que los feligreses representaron a Jesús, a los soldados romanos, a las santas mujeres y a otros personajes.

A continuación, el obispo Williams promulgó la liturgia en inglés, español y criollo haitiano. El padre Gerard C. Marable, párroco, el padre Franklin Opara, vicario parroquial, y varios seminaristas también acompañaron al obispo Williams.

Durante la celebración, el obispo Williams se refirió a 1 Samuel 16, 7: “Dios mira el corazón”.

El obispo José Williams bendice a los feligreses en la iglesia de la Asunción, parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Galloway. (Foto por Tim Hawk)

“Nosotros no vemos como Dios ve. Lo que nos da la capacidad de ver como Dios ve es la fe”, predicó el obispo Williams. “Con fe, podemos ver como Dios ve … sin fe, nunca entenderíamos el misterio que celebramos hoy. … Irónicamente, hoy en el Calvario, ‘cuando sea levantado’, dice Jesús, ‘entonces todos sabrán que yo soy… y mi gloria se cumple en el Calvario’. Solo podemos ver eso con los ojos de la fe”.

Uno a uno, los fieles se acercaron a venerar la Cruz – con un beso o una reverencia; cada gesto era un acto silencioso y personal de amor y gratitud.

De manera similar, los feligreses de la parroquia de Nuestra Señora del Santísimo Sacramento, en Newfield, fueron testigos solemnes de la crucifixión de Cristo. Durante más de dos horas, los feligreses participaron en el Vía Crucis anual en vivo en español. Mientras procesaban por las calles que rodean el lugar de culto parroquial de la iglesia Nuestra Señora de las Victorias, en Landisville, algunos miembros de la comunidad observaban desde las puertas de sus casas y los coches circulaban lentamente, como testigos públicos de este acto de fe.

Tras la procesión, la liturgia del Viernes Santo comenzó en la iglesia con el padre Ariel Hernández, párroco, y el diácono Charles Schiapelli acostado boca abajo frente al altar. La celebración de la Pasión del Señor continuó con la lectura de la Pasión, las intercesiones especiales, la veneración de la cruz y la Sagrada Comunión.

Los fieles de la parroquia Nuestra Señora del Santísimo Sacramento de Newfield participan en el Vía Crucis en español. (Foto por Lori M. Nichols)


Una joven besa una cruz el Viernes Santo en Landisville. (Foto por Lori M. Nichols)




Un hombre representa a Jesús en el Vía Crucis. (Foto por Tim Hawk)
Previous Post

Rams defeat Hermits, 10-8, in Mid-Atlantic Baseball Challenge

Next Post

Alegria de Pascua

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Bishop Dolan: Presence, connection, education keys to mental wellness

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 21, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 21, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden