Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
2 days ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
2 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
4 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Saturday, May 23, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

Fieles veneran el legado de Nuestra Señora de Guadalupe

Martha L. Rojas by Martha L. Rojas
December 16, 2021
in Español/Spanish
Reading Time: 6 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
Los niños se unen al Padre René Canales para rezar el Rosario frente a una imagen de Nuestra Señora de Guadalupe después de la Misa en la Iglesia San Lucas en Stratford. (Foto de Jennifer Mauro)

BLACKWOOD – Mas de 500 años atrás, la aparición de la Santísima Virgen fue presenciada por un indígena, Juan Diego, en el cerro del Tepeyac en México.

Este acontecimiento se celebró en la Parroquia de Nuestra Señora de la Esperanza, el pasado 12 de diciembre. Ambas iglesias de la parroquia, San Judas y Santa Inés en Blackwood, estuvieron muy bien concurridas por feligreses que vinieron con gran devoción a venerar a la Madre santa.

Esta celebración especial a la Virgen María, Nuestra Señora de Guadalupe, Emperatriz de las Américas, la Santa Patrona de América, empezó con una novena y Rosario en la Iglesia de San Judas.Luego, fieles tanto jóvenes como mayores, participaron en una procesión en automóvil hasta la Iglesia de Santa Inés, donde se celebró una misa, el relato de la historia de Juan Diego y bailes culturales y gastronómicos

El Padre Joseph T. Szolack, párroco de Nuestra Señora de la Esperanza, indicó lo importante que es para la parroquia continuar con esta celebración anual.

“Venerar a Nuestra Señora de Guadalupe ayuda a exponer la riqueza de la cultura latina a la comunidad anglo, y eso nos brinda mucho honor y satisfacción. Y quien más tiene el poder para reunirnos y entendernos mutuamente que la Santísima Madre”, dijo el Padre Szolack.

La noche continuo con una deslumbrante danza cultural por el grupo Danza Anahuath de Delaware y Pennsylvania. Luego de esto se celebró la Santa Misa empezando con la canción ‘La Guadalupana,’ que resonó en voces fuertes con todos cantando “ser Guadalupano, ser Guadalupano es algo esencial.” Tampoco faltaron ‘Las Mañanitas’, una tradición mexicana.

“Este tercer domingo de adviento se le conoce como el domingo de alegría”, explicó el Padre René Canales, párroco de la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe en Lindenwold, quien encabezó la celebración. “La Virgen María es la primera evangelizadora, la veneramos porque es ella la que nos lleva al Señor, es ella quien nos une como hijos de la iglesia”, indicó el Padre Canales.

El Padre añadió que en el calendario litúrgico se le da reverencia a esta fiesta porque Nuestra Señora de Guadalupe es un modelo de evangelización para fieles a través de las Américas y por otros lados del mundo.

Para Dulce Vergara, feligrés de San Judas, le faltan palabras para expresar su devoción a la Virgen de Guadalupe.

“Es un gusto tan profundo considerarme Guadalupana”, dijo ella. “Es la forma más sencilla de agradecer todos los favores recibidos.”

Fieles de todas las culturas hablaron sobre su devoción a Nuestra Señora de Guadalupe.

“Yo soy de descendencia italiana y venezolana y le tengo mucho amor desde que llegue a este país, la considero muy milagrosa,” comento Nelly Mannino, de la iglesia San Judas. “No dejo de asistir.”

Muchos niños lucieron trajes típicos mexicanos para rendir homenaje a la Virgen. Y no hubo uno que otro que no fuera vestido como el mismo Juan Diego, para la admiración del público en la iglesia.

Para el joven puertorriqueño Freddy Ramos, de Santa Inés, esta celebración lo anima mucho. Dice él que es “como recargar las baterías de fe y sentirse muy bendecido y en familia.”

La lluvia no apagó los ánimos de la comunidad de la parroquia del Sagrado Corazón la noche del 11 de diciembre, incluyendo a el padre Vincent Guest, sacerdote de la parroquia, a la derecha, cuando las festividades de Nuestra Señora de Guadalupe comenzaron con una procesión alrededor de la iglesia de Santa Juana de Arco en Camden. (Foto de Jennifer Mauro)

Afuera de la iglesia de Camden se encuentran jóvenes feligreses que luego realizaron una recreación de la aparición Mariana. (Foto de Jennifer Mauro­)

Los bailes tradicionales estuvieron entre las festividades del 12 de diciembre en la parroquia Nuestra Señora de la Esperanza en Blackwood. (Foto de Martha L. Ro­­jas)  

Los feligreses rezan por la intercesión de María en el santuario. (Foto de Dave Hernandez)

Una banda de mariachis se une a las festividades en honor a Nuestra Señora en el santuario. (Foto de Dave Hernandez)

Los caballos bailadores participan en las festividades de Wildwood. (Foto de Alan M. Dumoff)

Previous Post

December Virtual Cathedral Organ Recital

Next Post

Encuentra a Jesús en lo cotidiano de cada día

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 23, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden