Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, June 2 – 14

by Staff Reports
May 28, 2026
0
ShareTweet

Featured

Remaining human in the age of AI

by Michael Walsh
6 days ago
0
ShareTweet

Tolkien, Beethoven, MLK: The voices that resonate in ‘Magnifica Humanitas’

by admin
1 week ago
0
ShareTweet

Military Services’ bishop shares journey, talks mission to support veterans

by Julia Train
1 week ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Wednesday, June 3, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

El Obispo Williams realiza sus primeras visitas por Camden

Peter G. Sánchez, Staff Writer by Peter G. Sánchez, Staff Writer
May 25, 2024
in Español/Spanish
Reading Time: 5 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
El Obispo Joseph A. Williams, Obispo Coadjutor de la Diócesis de Camden, visita a Brandon Troutman, Administrador de Casos Intensivos del Programa Welfare-to-Work de Caridades Católicas, el 21 de mayo en Camden. (Fotos por Mike Walsh)

En su primera Misa como Obispo Coadjutor de Camden, el Obispo Joseph A. Williams llamó a su nuevo rebaño a vivir una “cultura del encuentro … no sólo mirando, sino viendo … no sólo escuchando, sino oyendo … acercándose [y] ofreciendo … una gota de vida”.

Casi dos horas después, puso en práctica sus palabras al visitar las oficinas de Caridades Católicas, Diócesis de Camden, en Haddon Avenue, Camden. Visitando con el Obispo Dennis J. Sullivan; el Padre Robert Hughes, Vicario General y Moderador de la Curia; y el Padre Joshua Nevitt, sacerdote-secretario del Obispo Sullivan, el Obispo Williams conoció a una joven cliente de Caridades Católicas que recientemente se había roto el tobillo. La escuchó atentamente mientras ella relataba sus recientes luchas por la vivienda y alabó su espíritu inquebrantable.

“Sigues sonriendo, eso es increíble”, dijo el obispo Williams, arrancándole una sonrisa aún más grande. “Que Dios te bendiga. Rezaré por ti. Sigue sonriendo. Espero verte cuando vuelva”.

Cuando se alejó y sus pasos retrocedieron, la clienta dijo: “Me ha alegrado el día. Es una bendición”.

Tales fueron también los sentimientos de otros que dieron la bienvenida al obispo Williams a las oficinas de Caridades Católicas, Servicios de Vivienda y Tecnología en Camden. Mientras dos empleados de Caridades Católicas, escoltaban al obispo Williams por el edificio, el gestor de casos Dan Coyle estrechaba la mano del prelado con asombro.

“Mi madre se va a poner celosa de que conocí al nuevo obispo”, dijo Coyle, provocando la risa del obispo Williams.

Al enterarse de que Coyle es también una incorporación reciente a la diócesis de Camden, el obispo Williams dijo que los dos “juntos tienen que tener un almuerzo de novatos en los próximos seis meses, para ver cómo nos va”.

Al notar la parafernalia deportiva de Filadelfia alrededor de la oficina de Ron Pilla, se comprometió a volver a la oficina del director de tecnología, especialmente durante la temporada de fútbol de los Eagles.

“Ya sé dónde acudir los lunes por la tarde, si los Eagles consiguen la victoria”, dijo.

El Obispo Williams visita a la Hermana Mary Matthew Labunski, MSBT, que trabaja con las despensas de alimentos de Caridades Católicas en el Condado de Salem.

Expresando su confianza en que “apoyará el trabajo que hacemos”, la Dra. María Elena Hallion, directora ejecutiva de Caridades Católicas, dijo que las palabras e interacciones del Obispo Williams muestran que “ya ha encajado en nuestra Diócesis”.

A lo largo del día, el Obispo Williams visitó la Residencia Sagrado Corazón en Cherry Hill, donde se reunió con sacerdotes jubilados. Conoció sus ciudades natales y los años de servicio dedicados en la Diócesis de Camden, las liturgias bilingües y los senderos cercanos para caminar.

Reiterando sus palabras de la rueda de prensa de la mañana de que “Nuestro Dios es un Dios de sorpresas”, el obispo Williams dijo: “Ciertamente este [nombramiento] fue una sorpresa para mí, pero no podría estar más contento”.

También recordó las palabras del arzobispo Bernard Hebda, de la arquidiócesis de Saint Paul y Minneapolis, que conoce bien a algunos de los sacerdotes de la diócesis de Camden.

“El arzobispo me dijo que sus sacerdotes aquí son la sal de la tierra”, dijo el obispo Williams. “Hasta ahora, todo muy bien”.

El Obispo Williams y el sacerdote jubilado Padre James Durkin formaron una conexión inmediata, ya que los dos se dieron cuenta de que ambos conocían al difunto Arzobispo Harry Flynn de la Arquidiócesis de Saint Paul y Minneapolis. El arzobispo Flynn no sólo ordenó sacerdote al obispo Williams en 2002, sino que también fue profesor de homilética y decano de disciplina del Padre Durkin en el seminario Mount Saint Mary’s de Emmitsburg, Maryland, a mediados de los años sesenta.

El Padre Durkin elogió el entusiasmo del obispo Williams por la misión de la Iglesia. “[Vas a ser] un gran espíritu en nuestra Diócesis”.

Cuando se acercaba al final de un día público de cálidas bienvenidas en el condado de Camden, el obispo Williams dijo: “No puedo esperar a volver y aprender más de ustedes.”

Previous Post

Bishop Williams makes first visits around Camden

Next Post

What is a Coadjutor Bishop?

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Webinar on human trafficking set for June 9 ahead of World Cup

CCUSA’s People of Hope Museum

Faith, service, hope on display in Catholic Charities museum

Bishop celebrates Cathedral’s dedication anniversary

Father Nickolas Naticchione

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | June 03, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | June 03, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden