Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
4 days ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
4 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
6 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Monday, May 25, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

Columna del Obispo – Buscando una nueva visión para Camden

admin by admin
November 15, 2012
in Español/Spanish
Reading Time: 3 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

La ventana de mi oficina queda con vista al City Hall (Municipalidad) de Camden.

Allí, inscrito en el edificio más alto de la ciudad, esta una cita del Libro de los Proverbios: “Donde no hay visión el pueblo perece”.

Tal vez nuestra visión está nublada. O quizás nuestros ojos han evitado mirar. En cualquier caso, nuestra ciudad relativamente pequeña, con apenas 77,000 habitantes al  cruzar el Río Delaware de Philadelphia, está, a partir de este escrito, en un record sin precedentes. Hemos tenido 53 homicidios en lo que va del año.  Gran parte de esta violencia ha tenido lugar con poca atención.

Hay excepciones.  La gente de la Iglesia de San Antonio de Padua, junto con otros líderes comunitarios, ha colocado una serie de cruces en la Plaza de Roosevelt, adyacente al City Hall. En ese pequeño parque una cruz marca a cada uno de los fallecidos, lo que significa otra viuda, un huérfano o un hermano/a que llora. Cada día después de otro asesinato se planta una cruz durante la hora del mediodía como señal de solidaridad.

Otro memorial a las víctimas de la violencia de Camden se lleva a cabo en nuestra catedral al fin de cada año, organizado por la Hermana Helen Cole de Servicios Familiares Guadalupe, una agencia diocesana que sirve a los pobres de Camden.

Esta visión para hacerle frente a la violencia es un primer paso. Sólo por el beneficio de la comparación: si la Ciudad de Nueva York, por ejemplo, sufre una ola de homicidios en la misma proporción que Camden, habría más de 4,000 asesinatos allá este año. Es difícil imaginar que esa clase de carnicería se le podría permitir continuar con tan poca  notoriedad. Con razón, esto sería visto como una crisis nacional que afecta a nuestra ciudad más grande e influyente.

Sin embargo, Camden es otra cosa. Una nueva normalidad malevolente ha surgido. Lo que escucho de las personas y los párrocos de nuestras parroquias es que la implacable violencia tiene un impacto a largo plazo. Las familias sufren diariamente traumas, lo que resulta en depresión, bajo rendimiento académico y terror. Estos asesinatos ocasionan un dolor que impregna a toda la comunidad. Esta una crisis moral y espiritual que debe ser  abordada  por nuestros líderes espirituales.

También tenemos que escuchar a nuestros dirigentes políticos, en particular a los de Nueva Jersey. Su silencio contribuye a la idea de que estos asesinatos son algo normal y aceptable, ya que se están produciendo en Camden.

Como cristianos, sabemos que Jesús sufrió una muerte violenta, sin embargo, su resurrección nos señala hacia la esperanza de que de alguna manera una nueva vida puede surgir de esta trágica situación. Somos un pueblo que reclama el madero de la cruz, el objeto mismo de la violencia. El campo memorial de cruces al lado del City Hall de Camden es nuestro moderno Gólgota. El trauma de nuestra cuidad es una invitación para estar con Cristo crucificado.

Como personas de fe, no tenemos respuestas fáciles. Sin embargo, clamamos por visión, por nuevas maneras de abordar esta crisis de violencia, para que nuestro pueblo ya no perezca más.

El Obispo José Galante lidera la Diócesis Católica Romana de Camden.

 

Previous Post

Rowan students join relief effort

Next Post

New Jersey’s Nonpublic School Teacher of the Year recognized

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Military Services’ bishop shares journey, talks mission to support veterans

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 25, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 25, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden