Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
1 day ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
1 day ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
3 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Friday, May 22, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

El Adviento como peregrinación al Reino de los Cielos

Father Edward Kolla by Father Edward Kolla
December 1, 2023
in Español/Spanish
Reading Time: 5 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
Gerry images

Nota del editor: El Adviento comienza el domingo 3 de diciembre.

“El Camino”, “The Way”, es una película producida y dirigida por Emilio Estévez y protagonizada por su padre, Martin Sheen. Sheen interpreta el papel del doctor Thomas Avery. Un exitoso oftalmólogo, viaja a Francia para reclamar el cuerpo de su hijo Daniel, del que está distanciado, fallecido en un trágico accidente en los Pirineos mientras hacía el Camino a Santiago de Compostela. En la Edad Media, el Camino de Santiago hacia el santuario del Apóstol Santiago el Mayor era una de las rutas de peregrinación más populares.

Aunque Thomas es un experto en el campo de la vista, adolece de una gran falta de perspicacia. Así que, en un esfuerzo por profundizar para llegar a comprenderse mejor a sí mismo y a Daniel, decide completar la peregrinación por su hijo.

Al principio, Thomas está decidido a ir solo. Sin embargo, renuente, pronto se une a otros tres peregrinos en el camino, todos cuyos objetivos declarados son, en el mejor de los casos, superficiales. Uno de ellos es un hombre de Amsterdam quien está pasado de peso. Afirma que está haciendo el peregrinaje para perder peso para la aproximada boda de su hermano y ser más atractivo para su esposa. Otra es una mujer canadiense adinerada, divorciada afligida, que había sido abusada por su exesposo y que también había abortado. Dice que hace el Camino para dejar de fumar. El tercero es un viajero escritor irlandés, un novelista fracasado y nervioso cuyo deseo en el Camino es superar su bloqueo de escritor. Sin embargo, al igual que Thomas, los tres realmente buscan un sentido y un propósito más profundos en sus vidas.

Cuando los peregrinos llegan a Compostela, su destino, todos se han transformado radicalmente. El holandés descubre la bondad en su vida y un espíritu de alegría se despierta en su alma. La mujer canadiense encuentra el perdón y la aceptación de sí misma en lo más profundo de su ser. El irlandés redescubre su fe perdida en Dios y en sí mismo. Y, por último, Thomas llega a una nueva comprensión y respeto por su hijo perdido y también por sí mismo.

La peregrinación es la metáfora perfecta de nuestro viaje de Adviento. Es un viaje a través del tiempo hacia el borde de la eternidad. Nuestros compañeros de peregrinación y guías son, sobre todo, los profetas Isaías y Juan el Bautista, que ocupan un lugar destacado en las Escrituras para esta temporada.

El Adviento es también una peregrinación extraña y única, porque comienza en el borde de nuestro destino, al final de los tiempos, y avanza hacia atrás, hasta la Anunciación del Señor, con vistas a su Nacimiento en Belén. Quizá sea porque nuestra inclinación natural durante el Adviento es prepararnos espiritual y materialmente para conmemorar el Nacimiento de Jesús el 25 de diciembre. Esa fue la primera Navidad hace 2.000 años.

Sin embargo, el verdadero objetivo de nuestra peregrinación de Adviento es prepararnos para la segunda Navidad, la venida de Cristo en gloria para dar paso a la plenitud del Reino de Dios. La Iglesia nos recuerda firmemente este verdadero objetivo desde el comienzo de la temporada de Adviento, para que lo tengamos siempre presente mientras nos preparamos para celebrar la Navidad el 25 de diciembre.

Las lecturas bíblicas del primer domingo de Adviento comienzan con el lamento del profeta Isaías por el alejamiento del pueblo de Dios de sus caminos. Suplica al Señor que vuelva por ellos. “ Oh, si rompieses los cielos y descendieses” (63,19b). Además, ora para que Dios los encuentre haciendo el bien cuando por fin venga.

En su primera carta a los Corintios, San Pablo les asegura que no les falta ningún don espiritual mientras esperan la segunda venida, “la revelación de nuestro Señor Jesucristo” (1,7). Confía en que permanecerán “firmes hasta el fin, irreprensibles en el día de nuestro Señor Jesucristo” (1,8).

En el Evangelio según San Marcos, Jesús dice a sus discípulos: “Estad atentos y vigilad” (13,33). Lo dice con vistas a su segunda venida, porque nadie sabe cuándo volverá.

En los Evangelios del segundo y tercer domingo de Adviento, aparece en escena Juan Bautista, el último de los profetas. Recuerda el mensaje de Isaías cuando proclama: “Preparad el camino del Señor, enderezad sus sendas”.

Por último, en el Evangelio del cuarto domingo, se proclama el relato de la Anunciación del Señor, como preparación a la conmemoración de nuestra Natividad.

Las lecturas son de gran valor para los domingos de Adviento. Una lectura pausada y orante de las mismas a lo largo de la temporada es una buena práctica para prepararnos para la celebración de la Navidad el 25 de diciembre. Pero, especialmente, tal lectura es beneficiosa cuando contemplamos la segunda Navidad al final de los tiempos.

Al igual que el Dr. Thomas Avery y sus compañeros peregrinos del Camino de Santiago llegaron a un conocimiento más profundo de sí mismos, que nuestra peregrinación a través del tiempo de Adviento nos lleve a centrarnos más en nuestro destino final, más allá del 25 de diciembre.

El padre Edward Kolla es sacerdote jubilado de la diócesis.    

Previous Post

Advent as pilgrimage to the Kingdom of Heaven

Next Post

NCYC 2023 – The National Catholic Youth Congress

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Father Naticchione celebrates first Mass in Ventnor

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 22, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 22, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden