Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

Tolkien, Beethoven, MLK: The voices that resonate in ‘Magnifica Humanitas’

by admin
2 days ago
0
ShareTweet

Military Services’ bishop shares journey, talks mission to support veterans

by Julia Train
3 days ago
0
ShareTweet

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
6 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Wednesday, May 27, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

El legado del Padre Eusebio Francisco Kino

Michael M. Canaris by Michael M. Canaris
February 13, 2020
in Español/Spanish
Reading Time: 5 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
(CNS photo/ courtesy Kino Heritage Society)
Michael M. Canaris visita la Iniciativa Fronteriza de Kino.

Esta semana, en el sur de Arizona y Nogales, México, tuve el pri-vilegio de pasar tiempo trabajando, comiendo y orando con el personal y los migrantes que reciben servicios de la Iniciativa Fronteriza de Kino, un ministerio holístico que brinda todo, desde alimentos y cuidado pastoral hasta medicina y oportunidades educativas para personas a quienes muchos en la sociedad los consideran “desechables”. La obra lleva el nombre del legendario sacerdote del siglo XVII Eusebio Francisco Kino, una figura muy querida en el área.

Kino es en realidad una versión española de su nombre de nacimiento, Eusebio Chini, ya que él era de lo que es ahora el norte de Italia, pero que en aquel entonces era parte del Sacro Imperio Romano Alemán-Austriaco. Estudió en Innsbruck y Friburgo antes de mudarse finalmente a España y luego ser enviado a las primeras expediciones europeas a la Península de Baja California. Jugó un papel decisivo para demostrar que Baja estaba de hecho conectada al continente y no a una isla. Kino estableció comunidades cristianas y trabajó con las poblaciones indígenas, particularmente las tribus Cocopa, Tohono O’odham, Maricopa y Apache.

A menudo se representa a Kino a caballo, debido a que se cree que viajó más de 50,000 millas en el oeste ame-ricano y mexicano. Parte de sus esfuerzos en todas estas caminatas fue trabajar para abolir la práctica de la esclavitud y el trabajo obligatorio para los nativos en las minas de plata, que era común en la época colonial. Los fanáticos de la impresionante novela de Willa Cather, Death Comes for the Archbishop (La Muerte Llama al Arzobispo), pueden encontrar una figura familiar en la obra de arte que representa a este robusto vaquero pastoral. Una escultura de Kino representa a Arizona en la Sala Nacional de las Estatuas del Capitolio de los Estados Unidos.

El cuidado del misionero por los pueblos nativos se emula en el trabajo que el Padre Jesuita Sean Carroll li-dera hoy como director ejecutivo de la Iniciativa Fronteriza de Kino. Nuestros recorridos locales, conversaciones y tiempo de servicio con él y la Hermana Tracey Horan fueron expe-riencias memorables y transformadoras, que espero encontrar formas creativas para llevarlas al salón de clases en Chicago. Ellos están completamente integrados en la comunidad binacional de la frontera, en donde un día puede implicar cocinar arroz y frijoles para mujeres y niños hambrientos de Honduras, El Salvador, o los crecientes flujos de personas de Guerrero, el violento estado del Pacífico cerca de Acapulco. Es muy probable que también pueda incluir hacer protestas por las deportaciones o trabajar para abo-gar por cambios en las políticas de las oficinas del gobierno estatal y nacional a ambos lados del área cercada que separa a los dos países. Ellos cruzan la frontera innumerables veces al año tan normalmente como alguien en el sur de Nueva Jersey puede trabajar en Filadelfia o visitar la ciudad de Nueva York y regresar. Tanto el privilegio que ellos (y yo) sentimos al poder hacer eso, como la impotencia para humanizar la política migratoria, fueron palpables para todos nosotros.

El trabajo por generaciones de Kino, durante la primera era en la que se establecieron líneas de globalización en todo el planeta, inspira a muchos de nosotros que hoy experimentamos la segunda y más profunda época de un mundo cada vez más reducido, donde a menudo esas líneas conectivas que rodean el mundo parecen estar hechas de alambre de púas. Aproximadamente una de cada siete personas que viven hoy en el mundo es migrante. La ma-yoría abandona su país en el extremo de la desesperación tal como lo escuchamos compartiendo sus lágrimas. Nuestra era, inclusive más que las expansiones que tuvieron lugar en siglos anteriores, sin duda será conocida como la Era de la Migración por los futuros historiadores. Las decisiones que hagan los estadounidenses y todos los cristianos al decidir cómo responder a esta realidad ineludible y los gemidos de la humanidad que surjan de ella no solo desempeñarán un papel en cómo nos verá la historia, sino que también surgirán cuando Dios venga a juzgar a los vivos y a los muertos. Sé que Tracey y Sean estarán del lado justo de la historia y del Señor. Les dije con asombro que me parecen contemporáneos de Peter Claver, el compañero jesuita de Kino que ministró en las horrendas bodegas de los barcos de esclavos año tras año. La esperanza de estos escenarios adquiere una importancia escatológica y teológica, más que la visión de una situación que cambia de la noche a la mañana. La presencia y la solidaridad prosperan y crecen con tan poco, como los cactus en pedregales baldíos, regados por pequeñas alegrías y la comprensión de que su Señor crucificado toca cada día la puerta del comedor en las caras de aquellos que buscan refugio y descanso. Sus vidas de servicio interrogan mi propia conciencia sobre cómo dedicarme más plenamente a una cultura de encuentro y acompañamiento con los olvidados y despreciados todos los días.

Michael M. Canaris da clases en la Universidad Loyola, Chicago.

Previous Post

Bishop’s message for the World Day of Prayer for Consecrated Life

Next Post

Hands up

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Father Nickolas Naticchione

‘Magnifica Humanitas’: Pope Leo’s AI encyclical warns of temptation to build future excluding God

Tolkien, Beethoven, MLK: The voices that resonate in ‘Magnifica Humanitas’

Military Services’ bishop shares journey, talks mission to support veterans

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 27, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 27, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden