Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, May 26 – June 2

by Staff Reports
May 21, 2026
0
ShareTweet

Featured

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

by David Karas, Correspondent
4 days ago
0
ShareTweet

The Ascension, like death, not a departure, but a lifting

by Father Michael A. de Leon, AM
4 days ago
0
ShareTweet

Bishop connects with staff, mission at SSJ Neighborhood Center

by Staff Reports
6 days ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Monday, May 25, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

Columna del Obispo – Celebrando la enseñanza del matrimonio

admin by admin
February 27, 2014
in Español/Spanish
Reading Time: 4 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

El domingo 9 de febrero la iglesia observó el Domingo Mundial del Matrimonio, un día cuando los esposos y esposas que viven en el sacramento del matrimonio son reconocidos. En nuestro tiempo, en el que la sociedad continúa perdiendo la visión verdadera del matrimonio y crea una comprensión falsa y una visión superficial, la Iglesia afirma y enseña que el matrimonio es una institución natural querida por Dios y levantado por Jesús a la dignidad de un Sacramento. En Cristo, el matrimonio es una unión de por vida de un hombre y una mujer. Esa unión implica fidelidad, sacrificios, alegrías, amor conyugal, confianza y el regalo de uno mismo – del marido a la esposa y de la esposa al marido.
Utilizo la palabra belleza para describir el Sacramento del Matrimonio. Belleza porque Dios puede ser encontrado siempre en la belleza. En el matrimonio esa belleza es expresada en cómo el marido y la esposa se honran el uno al otro; en la decisión radical de amarse todos los días de sus vidas; en aceptarse el uno al otro por siempre sin ningún conocimiento del mañana. En guardar los votos matrimoniales del amor exclusivo de un hombre para una mujer, ahí está la belleza. Ahí está Dios. Los sacrificios se hacen del uno para el otro y por sus hijos. Comparten la vida y el hogar. Hay amor conyugal – dando y recibiendo el uno del otro. En esto se encuentra la belleza. Se encuentra Dios.
En el sacramento del Matrimonio el amor del marido para la esposa y de la esposa para el marido es un regalo. Cada uno es un regalo para el otro. Un regalo dado y un regalo recibido – libremente y totalmente del uno al otro. Para la esposa el regalo es de sí misma a su marido y para el marido el regalo es de sí mismo a su esposa.
En preparación para el Sínodo de Obispos que se celebrará en Octubre de este año, el Vaticano ofreció una encuesta a los obispos. El tema del Sínodo es “los desafíos pastorales para la familia en el contexto de evangelización.” En nuestra diócesis yo distribuí la encuesta a nuestros pastores; educadores religiosos; el consejo de diáconos, el personal diocesano, el Consejo Presbiteral, grupos de Encuentro Matrimonial y otros con el fin de realizar una consulta extensamente. Recibimos centenares de respuestas.
Muchas de las preguntas de la encuesta se refieren al matrimonio como parte del plan de Dios y otros asuntos que afectan a la familia en épocas modernas. La introducción de la encuesta habla sobre los desafíos que el matrimonio y la familia enfrentan en una sociedad contemporánea. Éstos incluyen: desafíos que devalúan permanencia y fidelidad en el matrimonio, desafíos de la cultura popular, de los medios y los cuerpos legislativos, incluso el fracaso de la Iglesia para enseñar y ayudar al los fieles a comprender la ley natural y el carácter sagrado de la vida humana.
Ésta es una descripción precisa de la situación en la cual nos encontramos. Por lo tanto, el testimonio de los esposos en el matrimonio sacramental se necesita más que nunca. Es un testimonio de que es posible amar a otro exclusivamente hasta muerte. Es un testimonio de amor que busca el otro; sale de sí mismo para el otro, como lo hace el amor de la esposa para el marido y el marido para la esposa. Una vez más, ese testimonio se necesita más que nunca. El testimonio fiel de votos sagrados permanece como testigo contra-cultural de la realidad del matrimonio en nuestro tiempo sobre el cual los informes de las encuestas y sobre el cual muchos de nuestros encuestados expresaron.
Por este testimonio al amor sacramental exclusivo agradecemos a aquellos cuyo matrimonio es un regalo para la iglesia y para la sociedad en general. En el Domingo Mundial del Matrimonio 72 parejas estuvieron presentes para renovar sus votos matrimoniales en la Misa organizada por nuestra Oficina de Vida Familiar. Esas parejas están celebrando aniversarios de oro y de plata este año. Los aniversarios especiales, de 25 y 50 años, merecen el reconocimiento y la gratitud de la Iglesia por su testimonio a Dios a través de la belleza de su matrimonio en Cristo.

Previous Post

Ex Pandillero Latino comparte su historia

Next Post

Prom Gown Drive to benefit Camden high school students

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

Military Services’ bishop shares journey, talks mission to support veterans

Father Edward Heintzelman, longtime pastor in Mays Landing, dies

Bishop Williams urges Knights of Columbus: Be confident evangelizers

New Jerseyans urged to push for nonpublic school security funding

Faithful gather for spiritual renewal ahead of Pentecost

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | May 25, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | May 25, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden