Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, June 2 – 14

by Staff Reports
May 28, 2026
0
ShareTweet

Featured

Remaining human in the age of AI

by Michael Walsh
4 days ago
0
ShareTweet

Tolkien, Beethoven, MLK: The voices that resonate in ‘Magnifica Humanitas’

by admin
1 week ago
0
ShareTweet

Military Services’ bishop shares journey, talks mission to support veterans

by Julia Train
1 week ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Monday, June 1, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

No pierdan la esperanza, dice el Papa al abrir la Puerta Santa en una cárcel de Roma

Catholic News Service by Catholic News Service
December 27, 2024
in Español/Spanish
Reading Time: 5 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
El Papa Francisco cruza el umbral de la Puerta Santa de la iglesia del Padre Nuestro en la cárcel de Rebibbia, en Roma, antes de presidir una Misa con reclusos, personal de la prisión y funcionarios del gobierno italiano el 26 de diciembre de 2024. (Foto CNS/Vatican Media)

Por Cindy Wooden, Catholic News Service

ROMA – Vestido con los ornamentos rojos de la festividad de San Esteban, el primer mártir cristiano, el Papa Francisco llamó a la puerta de la capilla del complejo penitenciario Rebibbia de Roma y cruzó su umbral.

Tras recitar una oración formal antes de abrir la Puerta Santa de la prisión el 26 de diciembre, el Santo Padre volvió a tomar el micrófono para explicar a los presentes que había inaugurado el Año Santo 2025 abriendo la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro.

“Quise que la segunda Puerta Santa fuera la de aquí, la de una cárcel”, dijo. “Quería que todos nosotros, tanto dentro como fuera, pudiéramos abrir de par en par las puertas de nuestros corazones y comprender que la esperanza no defrauda”.

Más Fotos

Miembros de la banda de la policía penitenciaria tocaron el himno oficial del Año Santo 2025 a la llegada del Papa, mientras unas 300 personas esperaban en el interior de la iglesia; entre ellas, algo más de 100 mujeres y hombres que cumplen condena en Rebibbia, algunos de sus familiares, voluntarios, personal de la prisión, el alcalde de Roma, Roberto Gualtieri, y funcionarios del departamento de justicia italiano.

La puerta de la capilla del Padre Nuestro, situada en la prisión, estaba decorada con una guirnalda de pinos con rosas blancas y piñas plateadas. En el interior de dicha iglesia, un pesebre con el Niño Jesús estaba sentado frente al altar. Los reclusos, con la ayuda de voluntarios, pusieron la música mientras un preso y una guardia hacían las lecturas.

Las oraciones de los fieles incluyeron una petición para que los gobiernos se centren en rehabilitar y ayudar a todas las personas, especialmente a las que han cometido errores.

El Papa Francisco recibe un regalo del personal de la prisión después de celebrar la Misa con reclusos, personal y funcionarios del gobierno italiano en la Iglesia del Padre Nuestro en la prisión Rebibbia de Roma el 26 de diciembre de 2024, después de abrir la Puerta Santa de la capilla. (Foto CNS/ Vatican Media)

Sentado en su silla de ruedas ante la puerta de la capilla, el Papa Francisco había rezado: “En la alegría de la Navidad, acojamos la llamada del Señor Jesús a seguirle. Él es la puerta de la vida, la esperanza que no defrauda, la buena noticia que salva”.

“Que la apertura de esta Puerta Santa sea para todos nosotros una llamada a mirar al futuro con esperanza”, dijo. “Abramos nuestros corazones a la misericordia de Dios para celebrar con toda la Iglesia su amor sin fin”.

La oficina de prensa del Vaticano había distribuido el texto de la homilía que el Papa preparó para la Misa, pero el pontífice no lo utilizó.

En su lugar, el Papa Francisco se dirigió directamente a los reclusos. Les dijo que todos los cristianos necesitan recordarse a sí mismos que “la esperanza no defrauda, nunca decepciona. Yo también necesito pensar en esto, porque en los momentos malos de la vida en los que uno piensa que todo se ha acabado, que nada se puede resolver. Pero la esperanza jamás defrauda”.

“Me gusta pensar que la esperanza es como el ancla que está en la orilla y nosotros estamos ahí con la cuerda, seguros, porque nuestra esperanza es como el ancla en tierra”, expresó. “Este es el mensaje que quiero dar a todos nosotros. A mí primero. A todos nosotros. No pierdan la esperanza”.

Al final de la Misa, antes de saludar y dar la mano a cada una de las 300 personas presentes en el interior de la iglesia, el Papa Francisco repitió su mensaje. Dijo a los reclusos: “Ahora no olvidemos dos cosas que debemos hacer con nuestras manos. Primero: aferrarnos a la cuerda de la esperanza, aferrarnos al ancla, a la cuerda. No soltarla nunca. Segunda: abrir los corazones. Corazones abiertos. Que el Señor nos ayude en esto”.

Previous Post

Faithful venerate skull of St. Thomas Aquinas in Baltimore

Next Post

Prayers offered after 179 killed in South Korean plane crash

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

CCUSA’s People of Hope Museum

Faith, service, hope on display in Catholic Charities museum

Bishop celebrates Cathedral’s dedication anniversary

Father Nickolas Naticchione

‘Magnifica Humanitas’: Pope Leo’s AI encyclical warns of temptation to build future excluding God

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | June 01, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | June 01, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden