Click Here to Subscribe

Photo Gallery: OLMA Graduation

Bishop's Schedule

The Bishop’s Schedule, June 2 – 14

by Staff Reports
May 28, 2026
0
ShareTweet

Featured

Remaining human in the age of AI

by Michael Walsh
5 days ago
0
ShareTweet

Tolkien, Beethoven, MLK: The voices that resonate in ‘Magnifica Humanitas’

by admin
1 week ago
0
ShareTweet

Military Services’ bishop shares journey, talks mission to support veterans

by Julia Train
1 week ago
0
ShareTweet
  • Contact
  • Advertise
  • Subscribe
  • Home
Tuesday, June 2, 2026
Catholic Star Herald
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us
No Result
View All Result
Catholic Star Herald
No Result
View All Result
Home Español/Spanish

Renovacion, unidad y mission en el corazon de la Iglesia

Andrés Arango by Andrés Arango
June 11, 2025
in Español/Spanish
Reading Time: 6 mins read
0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
Andrés Arango en el Encuentro con los moderadores de las asociaciones de fieles, movimientos eclesiales y nuevas comunidades en el Aula Nueva del Sínodo (Ciudad del Vaticano). (Foto por Andrés Arango)

Fue una verdadera bendición estar en Roma este mes de junio. Desde las antiguas calles de la Ciudad Eterna hasta la majestuosidad sagrada de la Plaza de San Pedro, experimenté un profundo moverse del Espíritu Santo que confirmó lo que tantos en la Iglesia están sintiendo: Dios está preparando un avivamiento mundial, y la Iglesia católica está llamada a estar en su centro.

Del 1 al 3 de junio, tuve el honor de participar como predicador en la III Cumbre Internacional de Líderes Global 2033, celebrada en Fiuggi (Italia). La cumbre, cuyo lema era “Llegar a todos, en todas partes”, reunió a líderes cristianos de todo el mundo con un compromiso común: prepararse para el 2000 aniversario de la Resurrección de Cristo.

Mi predicación, junto a Tim Glemkowski, CEO fundador del Congreso Eucarístico Nacional, se titulaba “El avivamiento católico: el avivamiento empieza en nosotros”. Juntos, proclamamos un mensaje claro: Un avivamiento es posible solamente con la acción poderosa del Espíritu Santo. Si queremos llegar realmente a todas las personas, debemos movilizar a la Iglesia católica para que se convierta en una Iglesia misionera: audaz en el avivamiento eucarístico, guiada por el Espíritu Santo y formada para la evangelización intercultural. Tim y yo nos basamos en nuestras experiencias: la suya en la dirección de la Peregrinación Eucarística y el Congreso en Estados Unidos, y la mía en la misión intercultural de base y el liderazgo en la Renovación Carismática. Hicimos hincapié en que el avivamiento no es sólo un programa; es un encuentro personal con Dios que transforma vidas y enciende la misión. El pastor Rick Warren, autor de The Purpose Driven Life y director ejecutivo de la coalición misionera Finishing the Task, fue otro de los predicadores.

Tras la cumbre, del 4 al 6 de junio, fui invitado al Encuentro de Moderadores de las Asociaciones de Fieles, Movimientos Eclesiales y Nuevas Comunidades, organizado por el Dicasterio Vaticano para los Laicos, la Familia y la Vida. Contó con las intervenciones destacadas de varios ponentes, entre ellos el cardenal Pietro Parolin y el cardenal Luis Antonio Tagle. Sus intervenciones nos recordaron que los movimientos eclesiales no son realidades marginales, sino expresiones vitales de la vida y la misión de la Iglesia hoy.

Sin embargo, para mí, el momento culminante de mi estancia en Roma fue la audiencia con el Santo Padre, el Papa León XIV, el 6 de junio. Dirigiéndose a nosotros, moderadores de movimientos eclesiales, asociaciones y comunidades, el Papa León nos ofreció una profunda reflexión sobre la naturaleza de los carismas y su papel indispensable en la Iglesia:

“Los carismas se dan para que la gracia sea recibida y dé fruto… Sin carismas, se corre el riesgo de que la gracia de Cristo, ofrecida en abundancia, no encuentre terreno propicio para recibirla”.

Estas palabras penetraron en mi corazón. Son una llamada a garantizar que el trabajo que realizamos en movimientos y comunidades sea siempre terreno fértil para la gracia, siempre enraizado en Cristo, unido a la Iglesia y vivo de pasión misionera.

Esta unidad y misión se encarnaron poderosamente durante la Vigilia de Pentecostés, celebrada en la Plaza de San Pedro el 7 de junio. Con toda la Iglesia reunida en adoración y anticipación, llevé en mi corazón a todos los fieles de la diócesis de Camden, ofreciéndoles espiritualmente en esta invocación global del Espíritu Santo. El Papa León XIV, en su homilía, describió bellamente el fruto de aquel momento:

“En Pentecostés, María, los Apóstoles y los discípulos con ellos recibieron un Espíritu de unidad … Ya no eran introvertidos y belicosos entre sí, sino extrovertidos y radiantes de alegría”.

Esta es la esencia de la renovación eclesial: alegría radiante y unidad enraizada en la única misión de la Iglesia.

La celebración alcanzó su punto culminante a la mañana siguiente, Domingo de Pentecostés, cuando nos reunimos de nuevo en la Plaza de San Pedro para la Misa Solemne con el Papa León XIV. Fue una poderosa experiencia de comunión y envío. El Papa nos lo recordó:

“El Espíritu abre fronteras … Derriba nuestra dureza de corazón, nuestra mirada estrecha, nuestro egoísmo… para que nuestras vidas se conviertan en lugares de acogida y hospitalidad”.

Esto es precisamente lo que el mundo necesita: una Iglesia abierta de corazón y de misión, donde cada persona encuentre acogida, sanación y propósito. Una Iglesia no encerrada en sí misma, sino llena del fuego de Pentecostés, que sale a las periferias.

Al volver a casa, a la diócesis de Camden, lo hago con una alegría y un propósito renovados. Estoy más convencido que nunca de que debemos dar espacio al Espíritu Santo en todos los aspectos de la vida de la Iglesia: nuestras parroquias, familias, ministerios y testimonio personal. En este contexto, celebraremos un Encuentro Diocesano de Movimientos Eclesiales, el 14 de junio, en la Parroquia de San Joaquín. Al igual que nos reunimos en la Plaza de San Pedro, nos reuniremos aquí para orar, reflexionar y avanzar en la unidad y la misión de nuestra Iglesia local.

En palabras del Papa León XIV, dirigidas a nosotros con afecto pastoral:

“¡Mantengan siempre al Señor Jesús en el centro! Esto es lo esencial, y los carismas están al servicio de este fin. Llevan al encuentro con Cristo … y ayudan a edificar la Iglesia”.

Hagamos nuestras estas palabras. Caminemos juntos en el Espíritu, como una Iglesia unida en la diversidad, radiante de alegría y encendida por el Evangelio.

¡Ven, Espíritu Santo!

Andrés Arango es delegado del Obispo para el Ministerio Hispano y director de evangelización de la Diócesis de Camden.

Previous Post

Call out to Jesus for healing; he will hear you, pope says

Next Post

Kyiv’s historic cathedral damaged in Russian air strikes

Related Posts

Fotos por Frank Scaramuzzo
Los Católicos se reúnen en los bancos para cantar alabanzas, escuchar música y rezar espontáneamente la noche del 16 de mayo.
Español/Spanish

Una noche de renovación espiritual y encuentro con el Espíritu Santo

May 21, 2026
Fotos por Joe Warner
El obispo Williams se une a la congregación para aplaudir al padre Naticchione.
Español/Spanish

El reverendo Nickolas Naticchione ha sido ordenado sacerdote 

May 20, 2026
Fotos por John Batkowski / Diócesis de Metuchen
El obispo John Dolan, de la Diócesis de Phoenix, y el obispo José Williams entran en procesión a la capilla al comienzo de la Misa del 2 de mayo, antes en la Conferencia Católica de Salud Mental de Nueva Jersey.
Español/Spanish

La presencia, la conexión y la educación son claves para el bienestar mental

May 14, 2026
Foto de Tim Hawk
Santiago Murray guía a los peregrinos en el Vía Crucis, en el trayecto entre el municipio de Mullica y Egg Harbor City, el 2 de mayo.
Español/Spanish

Una peregrinación entre los pinos rinde homenaje a la historia de los inmigrantes

May 14, 2026
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube RSS

No Result
View All Result

Latest News

CCUSA’s People of Hope Museum

Faith, service, hope on display in Catholic Charities museum

Bishop celebrates Cathedral’s dedication anniversary

Father Nickolas Naticchione

‘Magnifica Humanitas’: Pope Leo’s AI encyclical warns of temptation to build future excluding God

Latest Videos

View Ordination of Nickolas B. Naticchione in Cathedral

The legacy of Pope Francis

Pope Leo’s first Easter message

See livestream of Bishop Williams celebrating annual Chrism Mass

Pope Leo XIV’s first Palm Sunday

Around the Diocese

  • The Diocese of Camden
  • Talking Catholic Podcast
  • Catholic Charities
  • Advertise
  • Catholic Cemeteries
  • VITALity Healthcare Services
  • Housing Services
  • Camden Deacon
  • Camden Priest
  • South Jersey Catholic Schools
  • Man Up South Jersey
  • Catholic Business Network

Additional Resources

  • New Jersey Independent Victim Compensation Fund
  • Quick Guide to Reporting Sexual Abuse
  • List of Credibly Accused Priests and Parish Resources
  • Bishop’s Commission Report on Catholic Schools

Reorganization of the Diocese

  • Chapter 11 Claims filing info
  • Chapter 11 Prime Clerk Filing

© All Rights Reserved | June 02, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden

En español/Sa Tagalog

Add the Catholic Star Herald to your home screen

For Android users(Chrome) tap the at the top right vertical 3 dots then tap “Add to Home Screen”

For iPhone tap:at the bottom and then tap “Add to Home Screen”

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you need assistance with submitting your subscription, please call Neal Cullen at 856-583-6139, or email Neal.Cullen@camdendiocese.org

No Result
View All Result
  • News
    • From Bishop Williams
    • Parish Life
    • Diocesan News
    • Sports
    • Columns
      • From Bishop Sullivan
    • Obituaries
    • World/Nation
  • Catholic Schools
  • Español
  • Features
    • Special Supplements
      • Thank You Bishop Sullivan
      • Welcome Bishop Williams
      • Jubilarians
    • Entertainment
      • Movie Reviews
    • Photo Galleries
    • Talking Catholic
    • Latest Videos
    • Health and Wellness
  • Advertise
  • More
    • Classified
    • Subscribe
    • Contact Us

© All Rights Reserved | June 02, 2026 | Catholic Star Herald of the Diocese of Camden